スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 tener「持つ、ある」の活用と意味【例文あり】

投稿日:2018年11月26日 更新日:

スペイン語の動詞tenerの活用と意味

スペイン語の動詞 tener の意味は「持つ、ある」ですが、ほかの意味や活用を紹介しています。

tener の活用は語幹母音変化や不規則変化が多くあるので覚えるのが大変ですが、tener はよく使う動詞なので覚えておきましょう。

また、tener の意味の大半は「持つ、ある」で訳せるのですが、「~させる」といった使役の意味や過去分詞との組み合わせでは完了形の「~してある」になることもあります。

最初に全部の意味を覚えるのは大変なので「持つ」や「ある」という意味でうまく訳せない時に「そういえば tener にはほかの意味もあったなぁ」とおもえる程度に頭に入れておけばいいと思います。

スペイン語の動詞 tener の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

tener の現在分詞と過去分詞

tener の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。

現在分詞teniendo
テニエンド
過去分詞tenido
テニド

tener の直説法現在形の活用

tener の直説法現在形の活用では 1人称単数(Yo)が不規則変化、ほかは e ⇒ ie の語幹母音変化です。

tengo
テンゴ
tenemos
テネモス
tienes
ティエネス
tenéis
テネイス
tiene
ティエネ
tienen
ティエネン

tener の直説法点過去形の活用

tener の直説法点過去形の活用は不規則変化です。

tuve
トゥベ
tuvimos
トゥビモス
tuviste
トゥビステ
tuvisteis
トゥビステイス
tuvo
トゥボ
tuvieron
トゥビエロン

tener の直説法線過去形の活用

tener の直説法線過去形の活用は規則変化です。

tenía
テニア
teníamos
テニアモス
tenías
テニアス
teníais
テニアイス
tenía
テニア
tenían
テニアン

tener の直説法未来形の活用

tener の直説法未来形の活用は不規則変化です。

tendré
テンドゥレ
tendremos
テンドゥレモス
tendrás
テンドゥラス
tendréis
テンドゥレイス
tendrá
テンドゥラ
tendrán
テンドゥラン

tener の可能法(過去未来)の活用

tener の可能法(過去未来)の活用は不規則変化です。

tendría
テンドゥリア
tendríamos
テンドゥリアモス
tendrías
テンドゥリアス
tendríais
テンドゥリアイス
tendría
テンドゥリア
tendrían
テンドゥリアン

tener の命令法の活用

tener の命令法は不規則変化です。

-tengamos
テンガモス
ten (no tengas)
テン(ノ テンガス
tened (no tengáis)
テネッ(ノ テンガイス
tenga
テンガ
tengan
テンガン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

tener の接続法現在形の活用

tener の接続法現在形の活用は不規則変化です。

tenga
テンガ
tengamos
テンガモス
tengas
テンガス
tengáis
テンガイス
tenga
テンガ
tengan
テンガン

tener の接続法過去形(ra形)の活用

tener の接続法過去形の活用は不規則変化です。

tuviera
トゥビエラ
tuviéramos
トゥビエラモス
tuvieras
トゥビエラス
tuvierais
トゥビエライス
tuviera
トゥビエラ
tuvieran
トゥビエラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 tener の意味

スペイン語の動詞の意味

持つ(所有・所持・保持など)

Tengo una casa pequeña en Madrid.
テンゴ ウナ カサ エン マドリッ
私はマドリードに小さな家を一軒持っている

¿Tienes efectivo?
ティエネス エフェクティボ?
現金を持ってる?

(家族、友人などが)いる

Este anciano tiene veinte nietos.
エステ アンシアノ ティエネ ベインテ ニエトス
この老人には20人の孫がいる

Van a tener un niño.
バン ア テネール ウン ニーニョ
彼らに子供が生まれる

(肉体的・精神的特徴)持っている、ある

Ella tiene el cabello rubio y los ojos verdes.
エジャ ティエネ エル カベジョ ルビオ イ ロス オホス ベルデス
彼女は金髪で目が緑色をしている

(感情、感覚)持っている、抱いている。(状態)である。

Tengo confianza en él.
テンゴ コンビアンサ エン エル
私は彼を信頼している

¿Qué tienes?
ケ ティエネス?
どうしたの?

No tengo nada.
ノ テンゴ ナダ
何でもないよ

Tengo dolor de cabeza.
テンゴ ドロール デ カベサ
頭が痛いです

tener を使って感覚や体調(病気や体調不良の症状)を伝える言い方をまとめています。

参考スペイン語のtenerで「お腹が減った」などの体調や感覚の伝え方
参考病気や体調不良などの時に使うスペイン語のフレーズ

(年齢が)~歳です

¿Cuántos años tiene usted?
クアント アニョス ティエネ ウステッ?
何歳ですか(おいくつですか)?

開催する、行う

Tenemos una reunión en la universidad.
テネモス ウナ レウニオン エン ラ ウニベルシダッ
私たちは大学で集会がある

Tiene un examen.
ティエネ ウン エクサメン
彼らは試験を受ける

受け取る

Aquí tiene.
アキ ティエネ
はい、どうぞ
(これがあなたが受け取るものです)

Aquí tienes tu regalo.
アキ ティエネス トゥ レガロ
はい、これが君へのプレゼントです
(これが君が受け取るプレゼントです)

(時間を)過ごす

He tenido un día maravilloso.
ヘ テニード ウン ディア マラビジョソ
私は素晴らしい1日を過ごした

(que + 不定詞) ~すべきことがある、~しなければならない、~するに違いない

Tengo mucho que contarte de este viaje.
テンゴ ムチョ ケ コンタルテ デ エステ ビアヘ
私はこの旅行について君に話すことがたくさんある

Tengo que hacer un informe.
テンゴ ケ アセール ウン インフォルメ
私は報告書を作製しないといけない

tener que ver con ~
テネール ケ ベール コン
~と関係(かかわり)がある

Ya no tengo nada que ver con esa chica.
ジャ ノ テンゴ ナダ ケ ベール コン エサ チカ
その女性とはもうかかわりがありません。

評価する

tener en mucho
テネール エン ムーチョ
高く評価する

tener en poco (memos)
テネール エン ポコ(メノス)
低く評価する

Ella me tenía en mucho.
エジャ メ テニア エン ムーチョ
彼女は私を高く評価していた

判断する

Ellos tienen el proyecto por fracasado.
テネール エン ムーチョ
彼らは計画が失敗だと判断している

~を~の状態にする【使役】

La noticia sobre el huracán me tiene muy nervioso.
ラ ノティシア ソブレ エル ウラカン メ ティエネ ムイ ネルビオソ
ハリケーンのニュースが私を不安の状態にする
(ハリケーンのニュースで(を聞いて)不安になる)

~を~させておく(+現在分詞)【使役】

Tengo un taxi esperando fuera.
テンゴ ウン タクシ エスぺランド フエラ
私は外でタクシーを待たせてある

~してある(+過去分詞)

Ya tengo escrito el currículum.
ジャ テンゴ エスクリト エル クリクルム
私はすでに履歴書を書いてある

参考スペイン語のTener + 過去分詞

立っている tenerse

Este peluche se tiene de pie.
エステ ペルチェ セ ティエネ デ ピエ
このぬいぐるみは立っている

(自分を)~と考える tenerse

Se tiene por inteligente.
セ ティエネ ポル インテリヘンテ
彼は自分は頭がいいと思っている

まとめ

スペイン語の動詞 tener の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化と不規則変化があります。

e ⇒ ie
語幹母音変化
直説法現在形の1人称単数(yo) 以外
不規則変化直説法現在形の yo、直説法点過去形、未来形、過去未来形(可能法)、命令法、接続法現在形、接続法過去形

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 持つ(所有・所持・保持など)
  • (家族、友人などが)いる
  • (肉体的・精神的特徴)持っている、ある
  • (感情、感覚)持っている、抱いている。(状態)である
  • (年齢が)~歳です
  • 開催する、行う
  • 受け取る
  • (時間を)過ごす
  • (que + 不定詞) ~すべきことがある、~しなければならない、~するに違いない
  • 評価する
  • 判断する
  • ~を~の状態にする【使役】
  • ~を~させておく(+現在分詞)【使役】
  • ~してある(+過去分詞)
  • 立っている tenerse
  • (自分を)~と考える tenerse

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, , ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.