スペイン語の勉強法

スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

2018年6月6日

NHK出版 これならわかるスペイン語文法

NHK出版から出ている「これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」というスペイン語の文法書の紹介です。

タイトルに「入門から上級まで」と書かれているけど、上級者には少し物足りない気もするし、ゼロからスペイン語の勉強をはじめる人の1冊目には少しハードルが高い気もする

しかし、初級者・中級者にはこれ一冊で済むくらい良い文法書だと思います。

NHK出版 これならわかるスペイン語文法の内容

本書ではアルファベット・発音から接続法過去形までの時制の説明、もちろん動詞の活用、あと名詞や形容詞、代名詞、前置詞、疑問詞など、一通りの事柄について触れています。

表記と発音
13ページ
アルファベット
発音
大文字小文字と文の符号
名刺と名詞句
75ページ
名詞
名詞句
冠詞
人称代名詞
所有詞
指示詞
不定語
疑問詞
数詞
形容詞句と副詞句
39ページ
形容詞
形容詞句
副詞
副詞句
比較
最上級
動詞と動詞句
51ページ
動詞の活用
動詞の役割:つなぎ動詞、自動詞、他動詞
代名動詞
動詞の非人称形
いろいろな動詞
文の成り立ち
54ページ
文の要素
属詞と目的語
補語
単文、複文、重文
前置詞
接続詞
関係詞
動詞の時制
69ページ
動詞の法と時制
直説法現在と現在完了
直説法点過去、線過去と過去完了
直説法未来と未来完了
直説法過去未来と過去未来完了
命令
接続法の時制
接続法:単文
接続法:名詞節
接続法:形容詞節
接続法:副詞節

本書は以上の6つの章に分かれて詳細に書かれています。

NHK出版 これならわかるスペイン語文法のメリットとデメリット

デメリット練習問題などが一切ない

ゼロからスペイン語の勉強を始める人の1冊目にはハードルが高いといった理由です。

本書には、それぞれの文法の説明後に練習問題などが用意されていません。

また、発音やリスニング用などのCDもありません。

スペイン語の文法を理解するために練習問題を解いていくという方法は有意義なので、はじめてスペイン語を勉強する方には練習問題が付いている参考書の方が1冊目にはいいように思います。

こちらは練習問題がありCDも付いていて、アマゾンでも評価が高い参考書です。

メリット読みやすい

NHK出版では、NHKのテレビやラジオのスペイン語講座のテキストのほかに「やさしく読めるスペイン語の昔話」など、スペイン語学習に関する本を出版しています。

内容もそうですが、スペイン語を勉強している人にとって読みやすいようにページ構成がされている気がします。

文字も大き目で行間もきちんと取られて、余白も多い。

上級者には見た目や読みやすさよりも内容の濃さを求めている人も多いと思います。

私はほかに「中級スペイン文法」というスペイン語の文法書を持っています。

「中級スペイン文法」の方がもちろん内容は数段に上のレベルなのですが私にはまだ難しくそして、字が細かかったり、そのほか使いづらい面もあって、買ったはいいけど本棚の飾りになっていることの方が多いです。

created by Rinker
¥6,380 (2019/10/18 21:07:11時点 Amazon調べ-詳細)

現在は文法について調べるときなどは、まず本書を読んで納得いかない場合に「中級スペイン文法」を開いてる感じです。

本書は読みやすく作られているので、「何かについて調べるために開く文法書」というよりは「一通り読ませる文法書」ではないかと思います。

「入門から」と謳っているのもそういった理由からではないのかと思います。

メリット時制などは必要に応じて図で説明

時制の用法などでは簡単なものだけど図で示してくれています。

写真は直説法現在完了形に関して説明しているページですが、該当する用法をきちんと書いています。

点過去と線過去を使い分ける簡易フローチャートもあったりします。

また、ser や estar など重要度の高い動詞のいくつかは個別で説明しています。

ゼロから始める人にはNHKラジオのスペイン語講座の勉強と併用するのがいいかも

本書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」の構成では、スペイン語の習得で重要度の高い動詞の活用の説明が第4章にあります。

なんだかんだスペイン語は動詞の活用を覚えないと始まらないので、独学で初めて勉強する人は本書だけだと迷走してしまうかもしれません。

なので、NHKラジオのスペイン語講座などでの勉強と並行して本書を使うのがいいかなと思います。

同じNHK出版のテキスト・書籍なので用語や説明に大きな乖離が無いと思うからです。

NHKラジオのスペイン語講座で説明しきれていないことを本書で確認する、こんな使い方がいいと思います。

参考初心者におすすめなスペイン語の勉強法はNHKラジオスペイン語講座

まとめ:初級者・中級者の文法書ならこの一冊で十分

入門者に配慮しすぎては中級者にとってはあまり価値のない本なってしまいます。

そこら辺をうまいバランスをとっているかなぁと思います。

グアテマラでスペイン語を勉強していた時に知り合った人たち(私より話せる人たちも含め)も本書を購入していて「この文法書はわかりやすい」と好評です。

私が持っている文法書は本書の「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」と「中級スペイン文法」だけなのでほかの文法書と比べていません。

そして、私のスペイン語習得の環境(いきなりグアテマラに行って3か月近く一気にスペイン語を勉強したこと)が一般的ではないので参考書への捉え方が参考にならないかもしれません。

しかし、私にとって復習するにはとても良い参考書です。

私はスペイン語でスペイン語を習った分「ニュアンス」の部分があいまいなことも多く、習っている当時聞き流していたことも多くありました。

そういったことが本書には日本語で書いてあるので、よりスペイン語の理解を深めることができました。

西語検定やDELEを目指している方も多いと思います。

それらの試験では文法の理解も必要だけどボキャブラリーの豊富さ(どれだけの言葉を覚えているか?使えるか?)がカギになると私は考えているので、本書1冊で試験対策になることはありません

でも、本書の内容を一通り理解してる文法力があれば、あとはボキャブラリー力増やすだけで B1 うまくいけば B2 は受かるような気がします、けど、テキトーに言ってるんで信じないでください。

 



翻訳会社ディコはスペイン語の翻訳のほかに英語・フランス語・ドイツ語など50以上の言語の翻訳に対応しています。

創業者のひとりのエミリオ・ガジェゴ氏は過去にNHKテレビ・ラジオのスペイン語講座に出演経験があったり、「スペイン語動詞の決め技」の著者(共著)でもあります。

【DICO(ディコ)】

【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の勉強法
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.