まるごとコロンビア Lección7～9の復習 【NHKラジオまいにちスペイン語初級編】

2023年前期（4月から9月）のNHKラジオまいにちスペイン語初級編の「まるごとコロンビア ~Una puerta a Hispanoamérica~」。

4月17日の週の放送分であるLección7からLección9までの内容の復習を書いています。

Lecciónでの対話 (El diálogo de hoy) に関してはテキストなどでご確認ください。

Lección7

papá と padre, mamá と madre

父親という意味で padre がありますが、ほかに papá という単語も父親という意味になる。

母親も同様に madre のほかに mamá という単語があります。

señor と hombre の違い

El diálogo de hoy内で「その背の高い男性」という表現の時に señor という単語を「男性」という意味で使っています。

「男性」という意味で hombre という単語がありますが、具体的な人を指して言うときは señor の方が hombre より丁寧に聞こえるそうです。

女性の場合は、señora, señorita となり、señora が既婚女性, señorita が未婚女性と分けられていましたが、現在は結婚してるかしていないかは重要ではなく señora, señorita が使い分けされています。

疑問詞 cuál「どれ、どれか」

疑問詞 cuál は物や人の中から「どれか」を訪ねる時に使います。また、聞きたいものが複数ある場合は cuáles と複数形になります。

ルイサの両親はどれですか？（両親なので複数形になります）
¿Cuáles son los papás de Luisa?

主語と補語の形容詞の性数一致

スペイン語の形容詞は修飾する名詞の性（男性形・女性形）や数（単数形・複数形）に合わせるのがルールです。（性数一致）

しかし、形容詞の中には男性形・女性形が同じタイプ（変わらない）のものもあり、形容詞のタイプが紹介されていました。

男性形は母音 -o, 女性形は -a で終わるタイプ

男女同形のタイプ

男性形が子音、女性形はその男性形に -a を加えるタイプ

Lección8

疑問詞がある疑問文

疑問詞、動詞、主語という語順になります。

その若い女性は誰ですか？
¿Quién es la joven?
疑問詞（「誰」）、動詞 ser（「ですか」）、主語（「その若い女性は」）

※ la joven と定冠詞が la のため女性と分かります。

主語がない文

El diálogo de hoy内で Es mi cuñada. Es japonesa, de Osaka. という文章があり、主語が省略されています。

会話している二人には主語が誰なのかわかっているため省略されています。

男性形と女性形でのアクセントの位置

「日本人女性」の japonesa と「日本人男性」の japonés では、e の上にアクセント記号が付く付かないと違いがあります。

国籍を表す名詞にはこのように男性形にアクセント記号が付き女性形にはつかないものが多くあります。

これは男性形・女性形ともにアクセントの位置を移動させないためです。

もし japonés がアクセント記号のない japones だとアクセントの位置が o になり「ハポネス」と発音するので「ハポネサ」とアクセントの位置が変わってしまいます。

スペイン語の発音に関してはこちらの記事を参考にしてください。

japonés - japonesa 以外にも以下のような国では男性形にアクセント記号が付きます。

スペイン語の疑問詞

スペイン語の疑問詞が紹介されています。

例文などはこちらの記事を参考にしてください。

家族を表すことば

Lección7で父親・母親の単語は出ましたが、Lección8では「義理の妹」という意味の cuñada が出てきました。

両親や兄弟姉妹からいとこ・叔父叔母のほかに、義理の父母・義理の兄弟姉妹などの呼び方を紹介している記事がありますので参考にしてください。

Lección9

ci, ce, z の発音

ci や ce の発音について、スペインの南部やカナリア諸島を除いたほとんどの地域では、英語の th のように舌先を前歯の間から少し出して発音します。

しかし、中南米のスペイン語ではそのようには発音しません。 どちらかというと日本語の「シ」「セ」と同じ・近い発音です。

また、中南米のスペイン語では za, zu, zo も日本語のサ行と同じ発音なので、casa（家）とcaza（狩猟）は同じ発音「カサ」になります。

国籍を表す言い方

基本的には、国籍の前に不定冠詞は付きません。

私の義理の妹は日本人です。
Mi cuñada es japonesa.

君の祖母はドイツ人です。
Tu abuela es alemana.

国の名前とその国の人

男性が -o、女性が -a で終わるタイプ

男性が子音で終わり、女性は -a を足すタイプ

男性と女性が同じ形になるタイプ

「～出身です」動詞 ser + 前置詞 de ...

動詞 ser のあとに前置詞 de をつけて国や市などの地名を置けば「～出身です」という意味になります。

私は日本出身です。
Soy de Japón.

私たちは京都出身です。
Somos de Kioto.

あなた方は日本出身です。
Ustedes son de Japón.

世界各国のスペイン語での国名はこちらにまとめていますので参考にしてください。

NHKラジオでスペイン語を勉強するには

まいにちスペイン語の初級編「まるごとコロンビア」はNHKラジオ第2放送で聞くことができますが、必ずしも放送時間にラジオを聞ける状況ではないことの方が多いかもしれません。

放送後1週間はNHKらじる★らじるのサイトで聞き逃し放送を聞くことができます。スマホ用のアプリもあるようですが、詳しくは以下のサイトなどで確認してください。

NHKゴガク - スペイン語の番組案内

テキストに関しては書店やアマゾンで購入が可能です。

テキストは初級編のほか応用編やエッセイ、スペイン語圏の情報なども収録されています。

NHKラジオまいにちスペイン語 2023年 04 月号 [雑誌]

created by Rinker

¥855 (2024/09/07 23:43:15時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング