いろいろスペイン語

@(アットマーク)や -(ハイフン)などの記号やネットやパソコン関係での基本的な用語のスペイン語

2018年6月5日

使わなそうで使ったりするパソコンやインターネットに関する基本的な用語

日本では英語から和製英語にしているパソコン用語などが多いので、なんか英語で通じるんじゃね?とか思っていたけど意外と通じなかったり。本業の人とからなら大丈夫だったりするけど、一般の人だとやっぱりスペイン語で言った方が通じたりした気がします。

@(アットマーク)はメールアドレスの交換する際には必要な単語ですし、あんまりないかもしれませんが、向こうのパソコンを使うことがあるとスペイン語用のキーボードではいくつかの記号の位置が日本のキーボードと違ったりするので「この記号どこにあるの?」なんて聞く時にも記号名を覚えておいた方がいいと思います。

向こうでWEB系の仕事するなら覚えた方がいいですよ、もちろん!

用語スペイン語
/ スラッシュbarra
バラ
: コロンdos puntos
ドス プントス
@ アットマークarroba
アロバ
- ハイフンguión
ギオン
, コンマcoma
コマ
. ピリオドpunto
プント
?interrogación
インテロガシオン
!exclamación
エクスクラマシオン
; セミコロンpunto y coma
プント イ コマ
() かっこparéntesis
パレンテシス
" 引用符comillas
コミジャス
用語スペイン語
ラップトップordenador portátil
オルデナドール ポルタティル
computadora portátil
コンプタドーラ ポルタティル
デスクトップordenador de mesa
オルデナドール デ メサ
computadora de escritorio
コンプタドーラ デ エスクリトリオ
タブレットtableta
タブレタ
PCPC
ペーセー
スクリーンpantalla
パンタージャ
キーボードteclado
テクラド
マウスratón
ラトン
マウスボタンbotón del ratón
ボトン デル ラトン
マウスパッドalfombrilla de ráton
アルフォンブリジャ デ ラトン
モニターmonitor
モニトール
プリンターimpresora
インプレソーラ
ワイヤレスルーターenrutador inalámbrico
エンルタドール イナランブリコ
ケーブルcable
カブレ
ハードディスクdisco duro
ディスコ ドゥロ
スピーカーaltavoces
アルタボセス
電源ケーブルcable de corriente
カブレ デ コリエンテ
モデムmódem
モデム
用語スペイン語
Eメールcorreo electrónico
コレオ エレクトゥロニコ
メールを送るmandar un email
マンダール ウン イメイル
メールを送信するenviar
エンビアール
Eメールアドレスdirección de correo electrónico
ディレクシオン デ コレオ エレクトゥロニコ
ユーザー名nombre de usuario
ノンブレ デ ウスアリオ
パスワードcontraseña
コントゥラセニャ
返信するresponder
レスポンデール
転送するreenviar
レエンビアール
新着メッセージmensaje nuevo
メンサヘ ヌエボ
添付ファイルarchivo adjunto
アルチボ アドゥフント
添付するadjuntar
アドゥフンタール
件名asunto
アスント
下書きborrador
ボラドール
受信トレイ
インボックス
bandeja de entrada
バンデハ デ エントゥラダ
送信トレイ
アウトボックス
bandeja de salida
バンデハ デ サリダ
用語スペイン語
接続するconectar
コネクタール
切断するdesconectar
デスコネクタール
電源ONencender
エンセンデール
電源OFFapagar
アパガール
始める
スタートアップ
iniciar
イニシアール
シャットダウンcerrar
セラール
再起動reiniciar
レイニシアール
用語スペイン語
インターネットInternet
インテルネッ
WEBサイトsitio web
シティオ ウェブ
urldirección de una página web
ディレクシオン デ ウナ パヒナ ウェブ
ブロードバンド・インターネットInternet de banda ancha
インテルネッ デ バンダ アンチャ
バンド・ワイズ
帯域
ancho de banda
アンチョ デ バンダ
ISPproveedor de servicios de Internet
プロベエドール デ セルビシオス デ インテルネッ
ファイヤーウォールfirewall
ファイヤーウォール
WEBホスティングalojamiento web
アロハミエント ウェブ
ワイヤレスインターネットwireless
ワイヤレス
sin cable
シン カブレ
WiFiWiFi
ウィフィ / ワイファイ
ダウンロードdescargar
デスカルガール
アップロードsubir
スビール
cargar
カルガール
copiar
コピアール
インターネット閲覧navegar por Internet
ナベガール ポル インテルネッ
WEBブラウザnavegador
ナベガドル
explorador de Web
エクスプロラドル デ ウェブ
アイコンícono
イコノ
お気に入り(ブックマーク)Favorito
ファボリト
marcador
マルカドル
ツールバーbarra de herramientas
バラ デ エラミエンタス
検索エンジンmotor de búsqueda
モトール デ ブスケダ
キーワードpalabra clave
パラブラ クラベ
アップデート
更新
actualizado
アクトゥアリサド
actualizar
アクトゥアリサール
una actualización
ウナ アクトゥアリサシオン
パブリック・ドメインdominio publico
ドミニオ プブリコ
SPAM(メッセージ)mensajes no deseados
メンサヘス ノ デセアドス
セキュア・サーバーservidor seguro
セルビドール セグロ
セキュア化したサイトsitio Web seguro
シティオ ウェブ セグロ
用語スペイン語
ファイルarchivo
アルチボ
ファイル転送transferencia de ficheros
トゥランスフェレンシア デ フィンチェロス
フォルダcarpeta
カルペタ
ドキュメントdocumento
ドクメント
ハードウェアhardware
ハードウェア
ソフトウェアsoftware
ソフトウェア
ネットワークred
レッ
ソーシャル・ネットワークRedes Sociales
レデス ソシアレス
スクロールアップdesplazarse hacia arriba
デスプラサールセ アシア アリバ
スクロールダウンdesplazarse hacia abajo
デスプラサールセ アシア アバホ
ログインcomenzar sesión
コメンサール セシオン
ログアウトfinalizar sesión
フィナリサール セシオン
スペース・バーbarra espaciadora
バラ エスパシアドーラ
ウィルスvirus
ビルス
アンチウィルスソフトsoftware antivirus
ソフトウェア アンティビルス
プロセッサ・スピードvelocidad del procesador
ベロシダッ デル プロセサドール
メモリーmemoria
メモリア
ワープロprocesador de texto
プロセサドール デ テクスト
データベースbase de datos
バセ デ ダトス
スプレッドシートhoja de cálculo
コミジャス
プリントするimprimir
インプリミール
タイプするteclear
テクレアール
小文字でen minúscula
エン ミヌスクラ
大文字でen mayúscula
エン マユスクラ
ハンドルネームapodo
アポド
ROM専mirón
ミロン
ROMるfisgoneo
フィスゴネオ
mironeo
ミロネオ
用語スペイン語
フォームformulario
フォルムラリオ
(フォームの)ボックスcasilla
カシジャ
ボタンbotón
ボトン
チェックボックスmarcar la casilla
マルカール ラ カシジャ
選択する(命令形)elija
エリハ
クリックする(命令形)haga clic (usted)
アガ クリック
haz clic (tu)
アス クリック
データベースbase de datos
バセ デ ダトス
デジタル署名firma digital
フィルマ ディヒタル

 

ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。

公式サイトECCスペイン語コース

公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-いろいろスペイン語
-

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.