スペイン語の動詞 decidir「決定する、決定づける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 decidir「決定する、決定づける」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 decidir「決定する、決定づける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 decidir(デシディール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

decidir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「決定する、決定づける」などです。

スペイン語の動詞 decidir の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

decidir の現在分詞と過去分詞

decidir の現在分詞と過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。

現在分詞 decidiendo
デシディエンド
過去分詞 decidido
デシディド

decidir の直説法現在形の活用

decidir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

decido
デシド
decidimos
デシディモス
decides
デシデス
decidís
デシディス
decide
デシデ
deciden
デシデン

decidir の直説法点過去形の活用

decidir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

decidí
デシディ
decidimos
デシディモス
decidiste
デシディステ
decidisteis
デシディステイス
decidió
デシディオ
decidieron
デシディエロン

decidir の直説法線過去形の活用

decidir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

decidía
デシディア
decidíamos
デシディアモス
decidías
デシディアス
decidíais
デシディアイス
decidía
デシディア
decidían
デシディアン

decidir の直説法未来形の活用

decidir の直説法未来形の活用は規則変化です。

decidiré
デシディレ
decidiremos
デシディレモス
decidirás
デシディラス
decidiréis
デシディレイス
decidirá
デシディラ
decidirán
デシディラン

decidir の可能法(過去未来)の活用

decidir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

decidiría
デシディリア
decidiríamos
デシディリアモス
decidirías
デシディリアス
decidiríais
デシディリアイス
decidiría
デシディリア
decidirían
デシディリアン

decidir の命令法の活用

decidir の命令法は ir 動詞の規則変化です。

decidamos
デシダモス
decide (no decidas)
デシデ(ノ デシダス
decidid (no decidáis)
デシディッ(ノ デシダイス
decida
デシダ
decidan
デシダン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

decidir の接続法現在形の活用

decidir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

decida
デシダ
decidamos
デシダモス
decidas
デシダス
decidáis
デシダイス
decida
デシダ
decidan
デシダン

decidir の接続法過去形(ra形)の活用

decidir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

decidiera
デシディエラ
decidiéramos
デシディエラモス
decidieras
デシディエラス
decidierais
デシディエライス
decidiera
デシディエラ
decidieran
デシディエラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 decidir の意味

スペイン語の動詞の意味

決定する、決める

Todavía no he decidido nada.
トダビア ノ エ デシディド ナダ
私はまだ何も決めていない(決定しなかった)

Han decidido suspender el concierto.
アン デシディド ススペンデール エル コンシエルト
彼らはコンサートの中止を決定した

Decidamos qué vamos a cenar.
デシダモス ケ バモス ア セナール
晩ごはんに何を食べるか決めましょう

決定づける、決着をつける

El resultado de los exámenes decidirá tu futuro.
エル レスルタド デ ロス エクサメネス デシディラ トゥ フトゥロ
試験の結果が君の未来を決定づけるだろう

Deciden un argumento.
デシデン ウン アルグメント
彼らは議論に決着をつける

決心をする【再帰動詞 decidirse】

Me decidí a marcharme.
メ デシディ ア マルチャールメ
私は立ち去ることにしました

Ojalá se decida a visitarnos.
オハラ セ デシダ ア ビシタールノス
彼が私たちのところへ訪問することを決心してくれるといいなぁ

Se decidió por el más barato.
セ デシディオ ポル エル マス バラト
彼は最も安いものに決めました

まとめ

スペイン語の動詞 decidir(デシディール)の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 決定する、決める
  • 決定づける、決着をつける
  • 決心をする【再帰動詞 decidirse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました