自己紹介と、このブログについて
はじめまして、ヨシオと申します。北海道小樽市で生まれ育ち、現在も小樽から「スペイン語の勉強ブログ」を運営しています。
正直に言うと、小樽で生活しているとスペイン語を話す機会はほとんどありません。使わなければ、かつて一生懸命覚えた言葉も少しずつ忘れてしまいます。
それでも、YouTubeやXなどでラテンアメリカのニュースを見たり、現地の情報に触れたりするときには、スペイン語を理解できるようでありたいと思っています。
そんな自分自身の学び直しと、忘れてしまった知識を確認するための「備忘録」として、このブログを書いています。
ブログでは、スペイン語の動詞の意味や活用、文法、語句の使い方などを中心に紹介しています。主な対象は、日本語を母語とする初級〜中級の学習者です。
私自身がラテンアメリカでスペイン語を学んできたこともあり、ラテンアメリカのスペイン語、特にグアテマラでの使い方を意識しています。
もともとは個人的な学習記録ですが、かつての私と同じようにスペイン語の勉強で四苦八苦している方にとっても、何かの参考になれば嬉しいです。
2008年、スペイン語ゼロで中南米へ
私がスペイン語を学び始めたのは2008年です。
当時、マヤ遺跡を見たくてメキシコへの一人旅を計画していました。しかし、英語もスペイン語も全く話せませんでした。
「せめてスペイン語ができないとまずい」と思い、インターネットで調べていたところ、物価が比較的安く、語学学校も多いグアテマラを知りました。
そこで、旅をする前にスペイン語を学ぼうと決め、グアテマラの古都アンティグアにある語学学校「アタバル（Atabal）」へ向かいました。
スペイン語はほとんどゼロからのスタートです。しかも、授業はスペイン語で行われるため、最初は先生の説明を理解することさえ簡単ではありませんでした。
その後もアンティグアを訪れ、次の3回に分けてスペイン語を学びました。
- 2008年：3か月
- 2011〜2012年：6か月
- 2016〜2017年：5か月
合計すると約14か月になります。
このアンティグアでの学習と生活が、現在の私のスペイン語の土台になっています。
旅の記憶：言葉があったから、なんとかなった
ラテンアメリカを旅してきた中で、綺麗な景色や有名な観光地だけでなく、スペイン語が通じたことで助けられた経験も強く印象に残っています。
コロンビアのバス停で出会った親切な女性
コロンビアの首都ボゴタでは、さまざまな路線のバスが行き交うバス停で、どのバスに乗ればよいのか分からなくなったことがありました。
困っていたところ、地元の女性が声をかけてくれました。そして、私が乗るべきバスが来るまで、ずっとそばで待ちながら教えてくれたのです。
見知らぬ旅行者にそこまで親切にしてくれたことが、今でも心に残っています。
ペルーでの入国トラブル
2016年にペルーを訪れた際には、入国手続きで思いがけないトラブルに遭いました。
入国管理の電子記録上、私が「2009年にペルーを出国していない」ことになっていたのです。
そのため入国を認められず、どうなることかと不安になりましたが、スペイン語でやり取りできたことで、何が問題になっているのかを理解できました。
その場ですぐには解決しなかったものの、後日、無事にペルーへ入国することができました。
こうした経験を通して、スペイン語は単に旅行を楽しむためだけでなく、困ったときに自分の状況を理解し、相手と意思疎通するためにも大切なのだと感じました。
2025年、ブログのリライトを再開
このブログを開設したのは2016年です。
当時は、自分が学んだスペイン語の知識を忘れないように、動詞の意味や活用、文法などを記事にまとめていました。
しかし、その後は長い間更新を止めてしまいました。WordPressテーマの不具合でページが正常に表示されなくなったこともあり、ブログからすっかり離れていました。
そんなブログを2025年に再開しました。WordPressテーマを一新し、過去の記事を見直し始めたのです。
再開のきっかけの一つが、生成AIを記事の見直しに活用できるようになったことでした。
以前は、自分が学んだことを辞書などで調べながら記事にまとめていましたが、説明が不十分だったり、内容をうまく整理できていなかったりする部分もあります。
現在はAIを文章の整理や問題点の洗い出しなどに活用しながら、辞書や文法資料も参照し、過去の記事を一つずつリライトしています。
もちろん、AIの回答が常に正しいわけではありません。スペイン語の意味や文法、実際の使い方については、AIの説明をそのまま採用するのではなく、できるだけ根拠を確認することを心がけています。
特に、文法的に正しいことと、実際の会話で自然に使われることは、必ずしも同じではありません。自分が学んできたラテンアメリカのスペイン語も意識しながら、初級〜中級の学習者にとって分かりやすく、実用的な記事にしていきたいと考えています。
過去の記事を見直す作業は、私自身にとってもスペイン語を学び直すよい機会になっています。
以前の学習記録を大切にしながら、これからも少しずつ内容を充実させていくつもりです。
略歴・タイムライン
- 2008年：マヤ遺跡を目指して中南米への旅を計画。グアテマラ・アンティグアの語学学校「アタバル」でスペイン語の学習を開始（3か月）。
- 2011〜2012年：再びアタバルでスペイン語を学ぶ（6か月）。
- 2016年：「スペイン語の勉強ブログ」を開設。アタバルでの3度目の学習を開始。
- 2016〜2017年：アタバルで合計5か月学び、3回の学習期間が通算約14か月となる。
- 2025年：長く更新を止めていたブログを再開。AIも活用しながら、過去記事のリライトを開始。
これまでにグアテマラ、メキシコ、コロンビア、ペルーなど、ラテンアメリカの国々を旅してきました。
今は北海道の小樽から、自分のペースでスペイン語の学び直しとブログの更新を続けています。
このブログの記事が、スペイン語を学ぶ方の小さなヒントになれば嬉しいです。