スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 matar「殺す、苦しめる」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 matar「殺す、苦しめる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 matar(マタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

matar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「殺す、苦しめる」などです。

スペイン語の動詞 matar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

matar の現在分詞と過去分詞

matar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 matando
マタンド
過去分詞 matado
マタド

matar の直説法現在形の活用

matar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mato
マト
matamos
マタモス
matas
マタス
matáis
マタイス
mata
マタ
matan
マタン

matar の直説法点過去形の活用

matar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maté
マテ
matamos
マタモス
mataste
マタステ
matasteis
マタステイス
mató
マト
mataron
マタロン

matar の直説法線過去形の活用

matar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mataba
マタバ
matábamos
マタバモス
matabas
マタバス
matabais
マタバイス
mataba
マタバ
mataban
マタバン

matar の直説法未来形の活用

matar の直説法未来形の活用は規則変化です。

mataré
マタレ
mataremos
マタレモス
matarás
マタラス
mataréis
マタレイス
matará
マタラ
matarán
マタラン

matar の可能法(過去未来)の活用

matar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

mataría
マタリア
mataríamos
マタリアモス
matarías
マタリアス
mataríais
マタリアイス
mataría
マタリア
matarían
マタリアン

matar の命令法の活用

matar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

- matemos
マテモス
mata (no mates)
マタ(ノ マテス
matad (no matéis)
マタッ(ノ マテイス
mate
マテ
maten
マテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

matar の接続法現在形の活用

matar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mate
マテ
matemos
マテモス
mates
マテス
matéis
マテイス
mate
マテ
maten
マテン

matar の接続法過去形(ra形)の活用

matar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

matara
マタラ
matáramos
マタラモス
mataras
マタラス
matarais
マタライス
matara
マタラ
mataran
マタラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 matar の意味

スペイン語の動詞の意味

殺す

Nunca he matado a nadie.
ヌンカ エ マタド ア ナディエ
私は誰一人殺したことがない

Mató a un cordero para la cena.
マト ア ウン コルデロ パラ ラ セナ
彼は夕食用に子羊を殺した

苦しめる、へとへとにする

Me mata.
メ マタ
まいったなぁ(直訳では「私を殺す」)

El sol me va a matar.
エル ソル メ バ ア マタール
暑くて死にそうだ

El trabajo le mata.
エル トラバホ レ マタ
彼は仕事でくたくただ

(渇きを)いやす、(空腹を)紛らわす、(時間を)つぶす

matar la sed
マタール ラ セッ
渇きをいやす

matar el hambre con ...
マタール エル アンブレ コン
~で空腹を紛らわす

matar el tiempo
マタール エル ティエンポ
時間をつぶす

(比喩的に)押しつぶす、壊す

El dictador mata las esperanzas.
エル ディクタドール マタ ラス エスペランサ
独裁者は希望を打ち砕く

自殺、(事故で)死ぬ【再帰動詞 matarse】

Se mató tirándose al vacío.
セ マト ティランドセ アル バシオ
彼は飛び降り自殺をした

Se mató con el carro.
セ マト コン エル カロ
彼は自動車事故で死んだ

懸命に働く【再帰動詞 matarse】

Se matan a trabajar.
セ マタン ア トラバハール
彼らは身を粉にして働く

まとめ

スペイン語の動詞 matar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 殺す
  • 苦しめる、へとへとにする
  • (渇きを)いやす、(空腹を)紛らわす、(時間を)つぶす
  • (比喩的に)押しつぶす、壊す
  • 自殺、(事故で)死ぬ【再帰動詞 matarse】
  • 懸命に働く【再帰動詞 matarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
Y Z

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.