スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 quedar「残る、似合う、会う約束」の活用と意味【例文あり】

2018年12月28日

スペイン語の動詞 quedar「残る、似合う、会う約束」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 quedar(ケダール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

quedar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

意味は幅広く「とどまる、似合う、会う約束をする」ほかにもいろいろありますが、ここでは基本的な意味を紹介しています。

スペイン語の動詞 quedar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

quedar の現在分詞と過去分詞

quedar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞quedando
ケダンド
過去分詞quedado
ケダド

quedar の直説法現在形の活用

quedar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quedo
ケド
quedamos
ケダモス
quedas
ケダス
quedáis
ケダイス
queda
ケダ
quedan
ケダン

quedar の直説法点過去形の活用

quedar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quedé
ケデ
quedamos
ケダモス
quedaste
ケダステ
quedasteis
ケダステイス
quedó
ケド
quedaron
ケダロン

quedar の直説法線過去形の活用

quedar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quedaba
ケダバ
quedábamos
ケダバモス
quedabas
ケダバス
quedabais
ケダバイス
quedaba
ケダバ
quedaban
ケダバン

quedar の直説法未来形の活用

quedar の直説法未来形の活用は規則変化です。

quedaré
ケダレ
quedaremos
ケダレモス
quedarás
ケダラス
quedaréis
ケダレイス
quedará
ケダラ
quedarán
ケダラン

quedar の可能法(過去未来)の活用

quedar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

quedaría
ケダリア
quedaríamos
ケダリアモス
quedarías
ケダリアス
quedaríais
ケダリアイス
quedaría
ケダリア
quedarían
ケダリアン

quedar の命令法の活用

quedar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-quedemos
ケデモス
queda (no quedes)
ケダ(ノ ケデス)
quedad (no quedéis)
ケダッ(ノ ケデイス)
quede
ケデ
queden
ケデン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

quedar の接続法現在形の活用

quedar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quede
ケデ
quedemos
ケデモス
quedes
ケデス
quedéis
ケデイス
quede
ケデ
queden
ケデン

quedar の接続法過去形(ra形)の活用

quedar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quedara
ケダラ
quedáramos
ケダラモス
quedaras
ケダラス
quedarais
ケダライス
quedara
ケダラ
quedaran
ケダラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 quedar の意味

スペイン語の動詞の意味

残る、とどまる

¿Todavía queda leche?
トダビア ケダ レチェ?
牛乳はまだ残っている?

Fernando quedó en casa.
フェルナンド ケド エン カサ
フェルナンドは家に残った

¿Quedan asientos para nosotros?
ケダン アシエントス パラ ノソトロス?
空席(私たちが座れる席)が残ってますか?

Me queda una semana para la entrevista.
メ ケダ ウナ セマナ パラ ラ エントレビスタ
面接まであと1週間残ってる

ポイント

「~するまで(時間が)残っている」という表現は quedar のほかに動詞 faltar を使っても言うことができます。

Me falta una semana para la entrevista.
メ ファルタ ウナ セマナ パラ ラ エントレビスタ
面接まであと1週間です

 

位置する

El restaurante queda a tres manzanas de aquí.
エル レスタウランテ ケダ ア トレス マンサナス デ アキ
そのレストランはここから3ブロック先にあります

La comisaría queda lejos.
ラ コミサリア ケダ レホス
警察署は遠くにあります

似合う

¡Te queda bien!
テ ケダ ビエン
似合っているよ!

No me queda esa camisa.
ノ メ ケダ エサ カミサ
そのシャツは私に似合わない

Me parece que la talle más pequeña te queda mejor.
メ パレセ ケ ラ タジェ マス ペケニャ テ ケダ メホル
小さいサイズの方が君に似合うと思います

会う約束をする

¿A qué hora quedamos?
ア ケ オラ ケダモス
何時に待ち合わせする?

¿Dónde quedamos?
ドンデ ケダモス?
どこで落ち合う?

Quedamos mañana al mediodía en frente de Starbucks.
ケダモス マニャナ アル メディオディア エン フレンテ デ スターバックス
明日の正午にスタバの前で会おう

とどまる【再帰動詞 quedarse】

Me quedaré aquí una semana más.
メ ケダレ アキ ウナ セマナ マス
もう1週間ここに滞在しようかなぁ

Se queda en la oficina todavía.
セ ケダ エン ラ オフィシナ トダビア
彼はまだ会社にいる

~しつづける【再帰動詞 quedarse】

再帰動詞 quedarse + 現在分詞で進行形「~しつづける」になります。

Nos quedamos estudiando hasta que cerraron la biblioteca.
ノス ケダモス エストゥディアンド アスタ ケ セラロン ラ ビブリオテカ
私たちは図書館が閉まるまで勉強し続けた

Me quedé viendo la tele hasta muy tarde.
メ ケデ ビエンド ラ テレ アスタ ムイ タルデ
私はとても遅くまでテレビを見ていた

まとめ

スペイン語の動詞 quedar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

基本的な意味は意味は以下のとおりです。

  • 残る、とどまる
  • 位置する
  • 似合う
  • 会う約束をする
  • とどまる【再帰動詞 quedarse】
  • ~しつづける【再帰動詞 quedarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。

公式サイトECCスペイン語コース

公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.