どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 impedir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
impedir の活用は現在分詞、直説法現在形、直説法点過去形、命令法、接続法現在形、接続法過去形で e ⇒ i の語幹母音変化があります。
意味は「妨げる、邪魔をする」などです。
スペイン語の動詞 impedir の活用
impedir の現在分詞と過去分詞
impedir の現在分詞は e ⇒ i に語幹母音変化します。
| 現在分詞 | impidiendo |
| 過去分詞 | impedido |
impedir の直説法現在形の活用
impedir の直説法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ i に語幹母音変化します。
| impido | impedimos |
| impides (vos impedís) | impedís |
| impide | impiden |
impedir の直説法点過去形の活用
impedir の直説法点過去形の活用は él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ i に語幹母音変化します。
| impedí | impedimos |
| impediste | impedisteis |
| impidió | impidieron |
impedir の直説法線過去形の活用
impedir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| impedía | impedíamos |
| impedías | impedíais |
| impedía | impedían |
impedir の直説法未来形の活用
impedir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| impediré | impediremos |
| impedirás | impediréis |
| impedirá | impedirán |
impedir の可能法（過去未来）の活用
impedir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| impediría | impediríamos |
| impedirías | impediríais |
| impediría | impedirían |
impedir の命令法の活用
impedir の命令法の活用は e ⇒ i に語幹母音変化します。
| – | impidamos |
| impide (no impidas) (vos impedí) | impedid (no impidáis) |
| impida | impidan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
impedir の接続法現在形の活用
impedir の接続法現在形の活用は e ⇒ i に語幹母音変化します。
| impida | impidamos |
| impidas | impidáis |
| impida | impidan |
impedir の接続法過去形（ra形）の活用
impedir の接続法過去形の活用は e ⇒ i に語幹母音変化します。
| impidiera | impidiéramos |
| impidieras | impidierais |
| impidiera | impidieran |
スペイン語の動詞 impedir の意味
妨げる、邪魔をする
Los policías nos impidieron el paso.
警官たちが私たちの行く手を阻んだ
La nieve impidió un gol en un partido de la Bundesliga.
ブンデスリーグの（サッカーの）試合で雪が邪魔してゴールにならなかった
Me impide ir de viaje.
彼は私が旅行に行く（出発する）のを邪魔する
impedir + que + 接続法
Impedimos que te vayas.
私たちは君を行かせないようにする（君が行くのを妨げる）
Esas vallas impiden que no penetren los perros callejeros.
それらの柵で野良犬が入れないだろう（それらの柵は野良犬の侵入を防ぐ）
まとめ
スペイン語の動詞 impedir の活用は現在分詞、直説法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、直説法点過去形（él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、命令法、接続法現在形、接続法過去形で e ⇒ i に語幹母音変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 妨げる、邪魔をする
