スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 quejarse「嘆く、不平をいう」の活用と意味【例文あり】

2019年1月14日

スペイン語の動詞 quejarse「嘆く、不平をいう」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 quejarse(ケハールセ)のすべての活用(quejar)と基本的な意味を紹介しています。

quejarse は quejar の再帰動詞の形なのですが、この動詞は再帰動詞 quejarse で使われます。なので辞書などにも quejarse の意味しか書かれていなかったりします。

quejarse の意味は「嘆く、不平をいう」などで、再帰を解いた quejar の意味は「苦しめる、悩ます」といった感じになると思いますが、「苦しめる、悩ます」という意味だと molestar などを使うのが一般的だと思います。

参考スペイン語の再帰動詞の6つの使い方・用途

quejar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

スペイン語の動詞 quejar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

quejarse の現在分詞と過去分詞

quejarse の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞quejando
ケハンド
過去分詞quejado
ケハド

quejar の直説法現在形の活用

quejar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quejo
ケホ
quejamos
ケハモス
quejas
ケハス
quejáis
ケハイス
queja
ケハ
quejan
ケハン

quejar の直説法点過去形の活用

quejar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quejé
ケヘ
quejamos
ケハモス
quejaste
ケハステ
quejasteis
ケハステイス
quejó
ケホ
quejaron
ケハロン

quejar の直説法線過去形の活用

quejar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quejaba
ケハバ
quejábamos
ケハバモス
quejabas
ケハバス
quejabais
ケハバイス
quejaba
ケハバ
quejaban
ケハバン

quejar の直説法未来形の活用

quejar の直説法未来形の活用は規則変化です。

quejaré
ケハレ
quejaremos
ケハレモス
quejarás
ケハラス
quejaréis
ケハレイス
quejará
ケハラ
quejarán
ケハラン

quejar の可能法(過去未来)の活用

quejar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

quejaría
ケハリア
quejaríamos
ケハリアモス
quejarías
ケハリアス
quejaríais
ケハリアイス
quejaría
ケハリア
quejarían
ケハリアン

quejar の命令法の活用

quejar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-quejemos
ケヘモス
queja (no quejes)
ケハ(ノ ケヘス
quejad (no quejéis)
ケハッ(ノ ケヘイス
queje
ケヘ
quejen
ケヘン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

quejar の接続法現在形の活用

quejar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

queje
ケヘ
quejemos
ケヘモス
quejes
ケヘス
quejéis
ケヘイス
queje
ケヘ
quejen
ケヘン

quejar の接続法過去形(ra形)の活用

quejar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

quejara
ケハラ
quejáramos
ケハラモス
quejaras
ケハラス
quejarais
ケハライス
quejara
ケハラ
quejaran
ケハラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 quejar の意味

スペイン語の動詞の意味

嘆く、不平を言う【再帰動詞 quejarse】

Se está quejando por nada.
セ エスタ ケハンド ポル ナダ
彼はささいなことで不平を言う

No tengo nada de qué quejarme.
ノ テンゴ ナダ デ ケ ケハールメ
私は何も不満はない

Siempre te quejas de tu sueldo.
シエンプレ テ ケハス デ トゥ スエルド
君はいつも給料のことで文句を言ってる

Se quejaron de la corrupción de la política.
セ ケハロン デ ラ コルプシオン デ ラ ポリティカ
彼らは政治の腐敗について嘆く

Se queja del jefe.
セ ケハ デル ヘフェ
彼は上司について不満を言う

Se queja al jefe.
セ ケハ アル ヘフェ
彼は上司に不満を言う

Nos quejamos de que se ha suspendido ese negocio.
ノス ケハモス デ ケ セ ア ススペンディド エセ ネゴシオ
我々はその事業が中止になって嘆く

うめく【再帰動詞 quejarse】

Se queja de dolor en la cadera.
セ ケハ デ ドロール エン ラ カデラ
彼は腰の痛みでうめく

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.