スペイン語の直説法現在形には、規則通りに活用しない動詞があります。ただし、すべての形を別々に覚える必要があるわけではありません。まずは「yoの形だけが特別な動詞」「yoの形と語幹母音が変わる動詞」「活用を個別に確認したい動詞」に分けて見ていきます。
この記事は、-ar・-er・-ir動詞の規則変化を確認したあとの学習を想定しています。規則変化や現在形の基本的な用法に不安がある場合は、先にスペイン語の直説法現在形:規則変化の活用ルールと用法まとめをご覧ください。表ではラテンアメリカでも使われるvosの形を括弧内に添えていますが、本文の説明はまずtúの形を基準にします。
不規則変化の見方
- yoの形だけに注目すると覚えやすい動詞があります。
- tenerなどは、yoの形と、túなどで起こる語幹母音変化の両方を見ます。
- ser・ir・haberは、形と使い方を個別に確認します。
語幹とは、動詞の活用語尾を除いた部分です。例えばtenerでは、tienesのように語幹のeがieに変わる形があります。一方、nosotros形のtenemosでは変わりません。
表の括弧内に示すvosは、グアテマラを含む地域で親しい相手に使われる二人称単数です。地域や話者によって使い方に違いがあるため、まずはtúの活用を確認し、vosの形は必要に応じて参照してください。ラテンアメリカでは通常、vosotrosよりustedesを使います。
yoの形に注目する動詞
ここでは、tú・él / ella / usted・nosotrosなどの形は基本的に規則変化に沿い、yoの形が特別になる動詞を扱います。vosの形は、この分類とは分けて表の括弧内に示します。
saber:sé
saberは、情報や事実を「知っている」と言うときなどに使います。yoの形はsaboではなくséです。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | sé |
| tú(vos) | tú: sabes(vos: sabés) |
| él / ella / usted | sabe |
| nosotros / nosotras | sabemos |
| vosotros / vosotras | sabéis |
| ellos / ellas / ustedes | saben |
No sé la respuesta.
直訳:私はその答えを知りません。
意訳:答えが分かりません。
dar:doy
darは「与える」「渡す」などを表します。yoの形はdoyです。vosotrosの形はdaisで、アクセント符号は付きません。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | doy |
| tú(vos) | tú: das(vos: das) |
| él / ella / usted | da |
| nosotros / nosotras | damos |
| vosotros / vosotras | dais |
| ellos / ellas / ustedes | dan |
Te doy el libro.
直訳:私はあなたにその本を渡します。
意訳:その本を渡します。
estar:estoy
estarは、人や物の状態・所在を表すときに使います。「一時的なことだけに使う」とは限りません。yoはestoyとなり、estás・está・estánにはアクセント符号が付きます。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | estoy |
| tú(vos) | tú: estás(vos: estás) |
| él / ella / usted | está |
| nosotros / nosotras | estamos |
| vosotros / vosotras | estáis |
| ellos / ellas / ustedes | están |
Estamos en casa.
直訳:私たちは家にいます。
意訳:私たちは家にいます。
conocer型:conozco
conocerは、人や場所などを「知っている」、人と「面識がある」と言うときに使います。yoの形はconozcoです。同じようにyoが-zcoとなる動詞は以下のようなものがあります。
- agradecer → agradezco
- ofrecer → ofrezco
- conducir → conduzco
- producir → produzco
ただし、語尾が-cerや-cirなら必ず-zcoになるわけではありません。後述するhacer → hago、decir → digoとは区別します。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | conozco |
| tú(vos) | tú: conoces(vos: conocés) |
| él / ella / usted | conoce |
| nosotros / nosotras | conocemos |
| vosotros / vosotras | conocéis |
| ellos / ellas / ustedes | conocen |
Conozco a Marta.
直訳:私はマルタを知っています。
意訳:マルタとは面識があります。
poner:pongo
ponerの基本的な意味の一つは「置く」です。yoの形ではgが入り、pongoとなります。
- salir → salgo
- valer → valgo
これらもyoが-goで終わる動詞です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | pongo |
| tú(vos) | tú: pones(vos: ponés) |
| él / ella / usted | pone |
| nosotros / nosotras | ponemos |
| vosotros / vosotras | ponéis |
| ellos / ellas / ustedes | ponen |
Pongo el libro sobre la mesa.
直訳:私はその本を机の上に置きます。
意訳:本を机の上に置きます。
hacer:hago
hacerは「する」「作る」などを表します。yoの形はhagoです。hacerが-cerで終わるからといって、ほかの-cer動詞も同じ形になるとは限りません。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | hago |
| tú(vos) | tú: haces(vos: hacés) |
| él / ella / usted | hace |
| nosotros / nosotras | hacemos |
| vosotros / vosotras | hacéis |
| ellos / ellas / ustedes | hacen |
Hago café por la mañana.
直訳:私は朝にコーヒーを作ります。
意訳:朝、コーヒーを入れます。
天候を表すHace calor.では、hacerは主語を置かない形で使われます。「それは熱を作る」と訳す表現ではありません。
Hace calor.
直訳:(主語を置かずに)暑さがあることを表します。
意訳:暑いです。
traer:traigo
traerは「持ってくる」「連れてくる」などを表します。yoはtraigoです。caer → caigoにも似た形が見られます。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | traigo |
| tú(vos) | tú: traes(vos: traés) |
| él / ella / usted | trae |
| nosotros / nosotras | traemos |
| vosotros / vosotras | traéis |
| ellos / ellas / ustedes | traen |
Traigo agua para todos.
直訳:私はみんなのために水を持ってきます。
意訳:みんなの分の水を持ってきます。
ver:veo
verの基本的な意味は「見る」です。yoはveoとなり、ほかの人称ではves、ve、vemosなどと変化します。vosの形もvesです。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | veo |
| tú(vos) | tú: ves(vos: ves) |
| él / ella / usted | ve |
| nosotros / nosotras | vemos |
| vosotros / vosotras | veis |
| ellos / ellas / ustedes | ven |
Veo el mercado desde aquí.
直訳:私はここからその市場を見ます。
意訳:ここから市場が見えます。
yoの形と語幹母音変化をあわせて見る動詞
次の動詞では、yoの特別な形に加え、tú・él / ella / usted・ellos / ellas / ustedesなどで語幹の母音が変わります。nosotros・vosotrosの形では、その母音変化は起こりません。表のvosの形もあわせて確認してください。
語幹母音変化の基本的な仕組みや、ほかの動詞の活用はスペイン語の直説法現在形の語幹母音変化【活用表と主な動詞一覧】で解説しています。
tener:tengo / tienes
tenerは「持っている」のほか、年齢や空腹などを表す言い方にも使います。yoはtengo、túはtienesです。túなどでは語幹のeがieに変わります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | tengo |
| tú(vos) | tú: tienes(vos: tenés) |
| él / ella / usted | tiene |
| nosotros / nosotras | tenemos |
| vosotros / vosotras | tenéis |
| ellos / ellas / ustedes | tienen |
Tengo hambre.
直訳:私は空腹を持っています。
意訳:お腹が空いています。
- mantener → mantengo / mantienes …
- obtener → obtengo / obtienes …
これらも現在形ではtenerと共通する変化をします。
venir:vengo / vienes
venirは「来る」です。yoはvengo、túはvienesとなり、tenerと似た変化をします。ただし、nosotrosはvenimosです。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | vengo |
| tú(vos) | tú: vienes(vos: venís) |
| él / ella / usted | viene |
| nosotros / nosotras | venimos |
| vosotros / vosotras | venís |
| ellos / ellas / ustedes | vienen |
¿Vienes mañana?
直訳:あなたは明日来ますか。
意訳:明日来ますか。
decir:digo / dices
decirは「言う」です。yoはdigoとなり、túなどでは語幹のeがiに変わってdices、dice、dicenとなります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | digo |
| tú(vos) | tú: dices(vos: decís) |
| él / ella / usted | dice |
| nosotros / nosotras | decimos |
| vosotros / vosotras | decís |
| ellos / ellas / ustedes | dicen |
Te digo la verdad.
直訳:私はあなたに本当のことを言います。
意訳:本当のことを言います。
形を個別に確認する基本動詞
serとirは、原形から各人称の形を予測しにくい動詞です。haberは活用に加え、助動詞としての使い方と、存在を表すhayの区別も確認します。
ser:soy / eres / es
serは、性質・身分・出身などを述べるときに使います。estarとの使い分けは、単純に「永続的ならser、一時的ならestar」とは決められません。ここではまず活用形を確認しましょう。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | soy |
| tú(vos) | tú: eres(vos: sos) |
| él / ella / usted | es |
| nosotros / nosotras | somos |
| vosotros / vosotras | sois |
| ellos / ellas / ustedes | son |
Soy de Japón.
直訳:私は日本の出身です。
意訳:私は日本出身です。
ir:voy / vas / va
irは「行く」です。行き先を表すときには、通常、irの後に前置詞aを使います。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | voy |
| tú(vos) | tú: vas(vos: vas) |
| él / ella / usted | va |
| nosotros / nosotras | vamos |
| vosotros / vosotras | vais |
| ellos / ellas / ustedes | van |
Voy al mercado.
直訳:私は市場へ行きます。
意訳:市場に行きます。
haber:he / has / haと、存在を表すhay
haberは、過去分詞と組み合わせて完了形を作る助動詞として使います。その場合は主語に合わせてhe、has、haなどに変わります。vosに対応する形は、この表ではhasとしています。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | he |
| tú(vos) | tú: has(vos: has) |
| él / ella / usted | ha |
| nosotros / nosotras | hemos |
| vosotros / vosotras | habéis |
| ellos / ellas / ustedes | han |
He preparado café.
直訳:私はコーヒーを用意し終えています。
意訳:コーヒーを用意しました。
一方、「~がある・いる」と存在を表す現在形はhayです。hayは上の表のél / ella / ustedに対応する形ではなく、主語を置かない非人称の形です。後ろに続くものが複数でもhayのままです。
Hay tres cafés cerca.
直訳:近くに三軒のカフェがあります。
意訳:近くにカフェが三軒あります。

hayは、活用表のhaと入れ替えて「彼はhay」とは言えないんだね。

そうです。haは助動詞の人称別の形、hayは存在を表す非人称の形として分けて見ると整理しやすいです。
覚えるときは、形の違いを比べる
活用表を一度にすべて暗記しようとするより、まずは日常で使う動詞について、変化する場所を比べると整理しやすくなります。
- saber → séのように、yoの形が特別な動詞
- tener → tengo / tienes / tenemosのように、yoの形と語幹母音変化を見比べる動詞
- ser → soy / eres / es、ir → voy / vas / vaのように、基本の形を個別に確認する動詞
- haberの助動詞としての活用と、存在を表すhay
表で形が似ているところと異なるところを声に出して比べると、例文の中でも活用を見つけやすくなります。

