どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」などの基本あいさつは、旅行や日常会話の第一歩です。旅行中にレストランやお店でスペイン語のあいさつができると、相手の反応も柔らかくなります。
今回は、スペイン語圏を旅行するときに必ず覚えておきたいあいさつフレーズと発音・使い方を解説します。
スペイン語で「おはよう」：Buenos días
- 意味：「おはよう」「おはようございます」
- 構成：bueno（良い）＋ día（日）の複数形
※ 単数形 Buen día は「良い一日を」という意味で使います。 - 性の一致：día は男性名詞 → bueno（男性形）を使う
💡 朝だけでなく昼前くらいまで使える便利なあいさつです。
スペイン語で「こんにちは」：Buenas tardes
- 意味：「こんにちは」「午後はごきげんよう」
- 構成：buena（良い）＋ tarde（午後）の複数形
- 性の一致：tarde は女性名詞 → buena（女性形）を使う
スペイン語で「こんばんは」「おやすみなさい」：Buenas noches
- 意味：「こんばんは」「おやすみなさい」
- 構成：buena（良い）＋ noche（夜）の複数形
- 性の一致：noche は女性名詞 → buena（女性形）
※ 夜のあいさつだけでなく、別れ際の「おやすみなさい」にも使います。
カジュアルなあいさつ：Hola
- 意味：「やぁ」「こんにちは」
- 使い方：カジュアルな場面では Hola だけでもOK。フォーマルな場面では Buenos días などと使い分けます。
相手の様子を聞くあいさつ
¿Qué tal?
- 意味：「元気？」「調子どう？」
- 誰にでも使えるカジュアルで便利なフレーズ
返事はシンプルに Bien, ¿y tú?（元気だよ、君は？）など。
¿Cómo está?
- 意味：「お元気ですか？」
- フォーマルな相手や初対面の人に使います。
主語によって動詞の形が変わります：
- 君（tú）：¿Cómo estás?
- あなた（usted）：¿Cómo está?
- 君たち（vosotros）：¿Cómo estáis?
- あなた方（ustedes）：¿Cómo están?
会話例
Buenos días. ¿Cómo está usted?
おはようございます。（あなたは）お元気ですか？
Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
（私は）元気です、ありがとう。君は？
まとめ
スペイン語圏では、あいさつはコミュニケーションの基本。
「Buenos días」「Buenas tardes」「Buenas noches」を覚えておくだけで、現地の人との距離がぐっと縮まります。旅行の前に練習しておきましょう。
