スペイン語で「天気がいいね」とか「晴れてます、曇っています」といった天気や気候についての単語や言い方を紹介しています。
天気を表現するときに使う動詞は hacer の3人称単数形の hace で言うことが一般的ですが、動詞 estar を使っても天気・気候について言えます。
スペイン語での天気や気候の表現
hace を用いた天候の表現
hace は hacer の直説法現在形の3人称単数の活用になります。
天気の表現で一般的なのがこの hace を使った表現です。
Hace buen (mal) tiempo.
アセ ブエン（マル）ティエンポ
良い（悪い）天気です。
Hace (mucho) calor.
アセ （ムチョ）カロール
（天気が）（とても）暑いです。
Hace (mucho) frío.
アセ （ムチョ）フリオ
（天気が）（とても）寒いです。
Hace fresco.
アセ フレスコ
（天気が）涼しいです。
Hace (mucho) sol.
アセ ソル
（とても）暑いです。（太陽が出ていて暑い）
Hace (mucho) viento (aire).
アセ ビエント（アイレ）
（とても）風が吹いてる。
Hizo mal tiempo ayer.
イソ マル ティエンポ アジェル
昨日は天気が悪かった
¿Hará buen tiempo mañana?
アラ ブエン ティエンポ マニャナ？
明日は天気がいいのだろうか？
動詞 hacer の活用や基本的な意味はこちらを参考にしてください。
参考動詞 hacer「する、作る、（天候が）～である」の活用と意味【例文あり】
está を用いた天候の表現
está は estar の3人称単数形の現在形を使っての表現がです。
Está despejado.
エスタ デスペハード
晴れてます
Está nublado.
エスタ ヌブラード
曇ってます
Está lloviendo.
エスタ ジョビエンド
雨が降っています。
Está nevando.
エスタ ネバンド
雪が降っています。
動詞 estar の活用や基本的な意味についてはこちらを参考にしてください。
チリのテレビ番組のお天気コーナーの動画を貼りますが、ここで使われているのは despejado, nublado といった単語ですね。
hacer と estar を使った天候の表現のしかたを紹介してきたのですが、動画では tener も使って天気を伝えています。
天気や気候などを表すスペイン語のことば
| 天気 | el tiempo エル ティエンポ |
| 天気予報 | el pronóstico del tiempo エル プロノスティコ デル ティエンポ |
| 気温・温度 | la temperatura ラ テンペラトゥラ |
| 気候 | el clima エル クリマ |
| 気候変動 | el cambio climático エル カンビオ クリマティコ |
| 地球温暖化問題 | el problema del calentamiento global エル プロブレマ デル カレンタミエント グロバル |
| 雲 | la nube ラ ヌベ |
| 雪 | la nieve ラ ニエベ |
| 雪が降る | nevar ネバール |
| ひょう、あられ | el granizo エル グラニソ |
| 雨 | la lluvia ラ ジュビア |
| 雨が降る | llover ジョベール |
| にわか雨 | el chubasco エル チュバスコ |
| 虹 | el arco iris エル アルコ イリス |
| 雷 | el trueno エル トゥルエノ |
| el relámpago エル レランパゴ | |
| 嵐 | la tormenta ラ トルメンタ |
| 台風 | el tifón エル ティフォン |
| ハリケーン | el huracán エル ウラカン |
Hace buen tiempo, ¿no?「天気がいいね。」の例文
¡Hola! Hace buen tiempo, ¿no?
オラ！オイ アセ ブエン ティエンポ、ノ？
よっ！天気いいね。
Sí. Es buen día para ir a algún lugar.
シ。エス ブエン ディア パラ イール ア アルグン ルガール。
うん。どこか行くにはいい日だね。
Pero el pronóstico del tiempo dice que va a llover por la noche.
ペロ エル プロノスティコ デル ティエンポ ディセ ケ バ ア ジョベール ポル ラ ノーチェ。
でも、天気予報だと夜に雨が降るんだってさ。
¿De veras?
デ ベラス？
まぢで？
例文のスペイン語の意味や表現
| hace | する、作る 3人称単数・現在形 |
|---|---|
| buen | 良い |
| tiempo | 時間、天気 |
| ¿no? | ですよね？だよね？ |
| día | 日 |
| para | ～のため |
| ir | 行く |
| a | へ |
| algún | 何らかの |
| lugar | 場所 |
| pero | しかし、でも |
| dice | 言う 3人称単数・現在形 |
| que | 接続詞 |
| decir que ～ | ～だと言う、言っている |
| va | 行く 3人称単数・現在形 |
| ir a + 不定詞 | ～するつもり、～するでしょう（未来形） |
| llover | 雨が降る |
| por la noche | 夜に |
| ¿De veras? | 本当に？まぢっすか？ |
筆者が持っているスペイン語の文法書は「中級スペイン文法」と「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」の2冊です。
ゼロからスペイン語の勉強を始める方にはちょっと難しいかもしれませんが、初級者から理解しやすいのが「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」です。
「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」については私なりの読んだ感想を書いていますので参考にしていただけるとうれしいです。
-
スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う
NHK出版から出ている「これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」というスペイン語の文法書の紹介です。 タイトルに「入門から上級まで」と書かれているけど、上級者には少し物足りない気もするし、ゼロ ...
続きを見る
ベルリッツ・ジャパンが運営している英会話教室として有名なBerlitz（ベルリッツ）にはスペイン語コースもございます。
-
マンツーマンでスペイン語が学べる教室Berlitz（ベルリッツ）
マンツーマンで学べるスペイン語教室Berlitz（ベルリッツ）の紹介です。 ベルリッツは英語以外の外国語コースがあり、もちろんスペイン語のコースもあります。 ベルリッツは140年以上にわたり世界70以 ...
続きを見る
オーディオブックってご存知ですか？読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める？って良くないですか？
-
オーディオブックでスペイン語の勉強
スペイン語の勉強をしたくても忙しくてできない！ そんななかで通勤・通学などの移動時間をスペイン語の勉強にあてる方も多いと思います。 文庫本程度の大きさならいいですが参考書などサイズの大きい本を満員電車 ...
続きを見る
【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ～音声データファイル・耳で聞く問題集付～
LINE スタンプ作りました
スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。
初めて作った LINE スタンプです。
ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語（ペルーなどの先住民族の言葉）で「明けの明星」という意味です。
スタンプの数は32個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ（スペイン語と日本語）
2作目のスタンプ
スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。
いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。
今作では目の表情などに力を入れてみました。
スタンプの数は40個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ（普段使えるリアクション）
