スペイン語の動詞 permanecer「とどまる、～のままでいる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 permanecer（ペルマネセール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

permanecer の活用は、直説法現在形の1人称単数（yo）で不規則変化 permanezco になります。

それにより、命令法や接続法現在形でも permanezca といった活用になります、それ以外は er 動詞の規則活用です。

意味は「とどまる、～のままでいる」などです。

スペイン語の動詞 permanecer の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

permanecer の現在分詞と過去分詞

permanecer の現在分詞と過去分詞の活用はともに er 動詞の規則変化です。

permanecer の直説法現在形の活用

permanecer の直説法現在形の活用は1人称単数（yo）で不規則変化します。

permanecer の直説法点過去形の活用

permanecer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

permanecer の直説法線過去形の活用

permanecer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

permanecer の直説法未来形の活用

permanecer の直説法未来形の活用は規則変化です。

permanecer の可能法（過去未来）の活用

permanecer の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。

permanecer の命令法の活用

permanecer の命令法の活用は不規則変化です。

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

permanecer の接続法現在形の活用

permanecer の接続法現在形の活用は不規則変化です。

permanecer の接続法過去形（ra形）の活用

permanecer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

直説法や接続法などの法（Modo）と現在・過去・未来などの時制（Tiempo）、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

覚えるのが大変だけど頑張ってください！

法と時制についてまとめたページ（それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています）も参考にしてください。

参考スペイン語の法（直説法・接続法）と時制（現在・過去・未来）のまとめ

スペイン語の動詞 permanecer の意味

とどまる、居続ける

Permanezco aquí mientras vas de compras.
ペルマネスコ　アキ　ミエントラス　バス　デ　コンプラス
君が買い物に行っている間、私はここにいる

Permanecemos en Medellín hasta el lunes.
ペルマネセモス　エン　メデジン　アスタ　エル　ルネス
私たちは月曜日までメデジンに居ます

～のままでいる

Permaneció en silencio.
ペルマネシオ　エン　シレンシオ
彼は黙っていた

Permanezcan sentados.
ペルマネスカン　センタードス
お座りください

Como permanecer anónimo en el internet.
コモ　ペルマネセール　アノニモ　エン　エル　インテルネッ
ネット上で匿名を保つ維持する方法

まとめ

スペイン語の動詞 permanecer の活用は直説法現在形の1人称単数（yo）、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。

基本的な意味は以下のとおりです。

• とどまる、居続ける
• ～のままでいる

ベルリッツ・ジャパンが運営している英会話教室として有名なBerlitz（ベルリッツ）にはスペイン語コースもございます。

オーディオブックってご存知ですか？読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める？って良くないですか？

【立体的スペイン語学習法】　スペイン語さくっと習得プログラム　～音声データファイル・耳で聞く問題集付～

LINE スタンプ作りました