スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 maquillar「~に化粧・メイクする」の活用と意味【例文あり】

投稿日:2019年1月12日 更新日:

スペイン語の動詞 maquillar「~に化粧・メイクする」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 maquillar(マキジャール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

maquillar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

maquillar の意味は「~に化粧・メイクする」で、自身に化粧をする場合は再帰動詞 maquillarse になるので注意してください。

スペイン語の動詞 maquillar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

maquillar の現在分詞と過去分詞

maquillar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞maquillando
マキジャンド
過去分詞maquillado
マキジャド

maquillar の直説法現在形の活用

maquillar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maquillo
マキジョ
maquillamos
マキジャモス
maquillas
マキジャス
maquilláis
マキジャイス
maquilla
マキジャ
maquillan
マキジャン

maquillar の直説法点過去形の活用

maquillar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maquillé
マキジェ
maquillamos
マキジャモス
maquillaste
マキジャステ
maquillasteis
マキジャステイス
maquilló
マキジョ
maquillaron
マキジャロン

maquillar の直説法線過去形の活用

maquillar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maquillaba
マキジャバ
maquillábamos
マキジャバモス
maquillabas
マキジャバス
maquillabais
マキジャバイス
maquillaba
マキジャバ
maquillaban
マキジャバン

maquillar の直説法未来形の活用

maquillar の直説法未来形の活用は規則変化です。

maquillaré
マキジャレ
maquillaremos
マキジャレモス
maquillarás
マキジャラス
maquillaréis
マキジャレイス
maquillará
マキジャラ
maquillarán
マキジャラン

maquillar の可能法(過去未来)の活用

maquillar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

maquillaría
マキジャリア
maquillaríamos
マキジャリアモス
maquillarías
マキジャリアス
maquillaríais
マキジャリアイス
maquillaría
マキジャリア
maquillarían
マキジャリアン

maquillar の命令法の活用

maquillar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-maquillemos
マキジェモス
maquilla (no maquilles)
マキジャ(ノ マキジェス
maquillad (no maquilléis)
マキジャッ(ノ マキジェイス
maquille
マキジェ
maquillen
マキジェン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

maquillar の接続法現在形の活用

maquillar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maquille
マキジェ
maquillemos
マキジェモス
maquilles
マキジェス
maquilléis
マキジェイス
maquille
マキジェ
maquillen
マキジェン

maquillar の接続法過去形(ra形)の活用

maquillar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

maquillara
マキジャラ
maquilláramos
マキジャラモス
maquillaras
マキジャラス
maquillarais
マキジャライス
maquillara
マキジャラ
maquillaran
マキジャラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 maquillar の意味

スペイン語の動詞の意味

~に化粧・メイクする

¿Quién te maquilló en tu boda?
キエン テ マキジョ エン トゥ ボダ?
君の結婚式で君にメイクしたのは誰?

Ella maquilla a las actrices famosas.
エジャ マキジャ ア ラス アクトリセス ファモサス
彼女は有名女優たちのメイクをする

(自身の)化粧・メイクをする【再帰動詞 maquillarse】

Me voy a maquillar. (Voy a maquillarme)
メ ボイ ア マキジャール
私は化粧するつもりです(化粧してくるね)

La que se está maquillando.
ラ ケ セ エスタ マキジャンド
化粧している女性

Las chicas mexicanas se maquillan de Catrina para el Día de Muertos.
ラス チカス メヒカーナス セ マキジャン デ カトリーナ パラ エル ディア デ ムエルトス
メキシコの女の子は死者の日にカトリーナのメイクをする

La app que te enseña a maquillarte.
ラ アップ ケ テ エンセニャ ア マキジャールテ
メイクアップ方法を教えるアプリ

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.