スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 perder「失う、負ける」の活用と意味【例文あり】

2019年1月12日

スペイン語の動詞 perder「失う、負ける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 perder(ペルデール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

perder の活用には e ⇒ ie の語幹母音が変化があります。

perder の意味は「失う、負ける」などという意味になります。

スペイン語の動詞 perder の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

perder の現在分詞と過去分詞

perder の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。

現在分詞perdiendo
ペルディエンド
過去分詞perdido
ペルディド

perder の直説法現在形の活用

perder の直説法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。

pierdo
ピエルド
perdemos
ペルデモス
pierdes
ピエルデス
perdéis
ペルデイス
pierde
ピエルデ
pierden
ピエルデン

perder の直説法点過去形の活用

perder の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

perdí
ペルディ
perdimos
ペルディモス
perdiste
ペルディステ
perdisteis
ペルディステイス
perdió
ペルディオ
perdieron
ペルディエロン

perder の直説法線過去形の活用

perder の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

perdía
ペルディア
perdíamos
ペルディアモス
perdías
ペルディアス
perdíais
ペルディアイス
perdía
ペルディア
perdían
ペルディアン

perder の直説法未来形の活用

perder の直説法未来形の活用は規則変化です。

perderé
ペルデレ
perderemos
ペルデレモス
perderás
ペルデラス
perderéis
ペルデレイス
perderá
ペルデラ
perderán
ペルデラン

perder の可能法(過去未来)の活用

perder の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

perdería
ペルデリア
perderíamos
ペルデリアモス
perderías
ペルデリアス
perderíais
ペルデリアイス
perdería
ペルデリア
perderían
ペルデリアン

perder の命令法の活用

perder の命令法は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。

-perdamos
ペルダモス
pierde (no pierdas)
ピエルデ(ノ ピエルダス
perded (no perdáis)
ペルデッ(ノ ペルダイス
pierda
ピエルダ
pierdan
ピエルダン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

perder の接続法現在形の活用

perder の接続法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。

pierda
ピエルダ
perdamos
ペルダモス
pierdas
ピエルダス
perdáis
ペルダイス
pierda
ピエルダ
pierdan
ピエルダン

perder の接続法過去形(ra形)の活用

perder の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

perdiera
ペルディエラ
perdiéramos
ペルディエラモス
perdieras
ペルディエラス
perdierais
ペルディエライス
perdiera
ペルディエ
perdieran
ペルディエラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 perder の意味

スペイン語の動詞の意味

失う

Perdí una pulsera.
ペルディ ウナ プルセラ
私はブレスレットを失くした

¿Cuántas veces has perdido tu llave?
クアンタス ベセス アス ペルディド トゥ ジャベ?
何回君は鍵を失くしてるの?

Ella perdió cinco kilos.
エジャ ペルディオ シンコ キロ
彼女は5キロ痩せた

Ellos perdieron la confianza.
エジョス ペルディエロン ラ コンフィアンサ
彼らは信頼を失った

He perdido el apetito.
エ ペルディド エル アペティト
私は食欲がなくなった

(時間などを)浪費する、(チャンスを)逃す

No hay tiempo que perder.
ノ アイ ティエンポ ケ ペルデール
無駄にする時間なんてない

Perdiste la oportunidad de conseguir una entrada gratis.
ペルディステ ラ オポルトゥニダッ デ コンセギール ウナ エントラダ グラティス
君は無料チケットをゲットするチャンスを逃した

乗り遅れる

Perdimos el tren.
ペルディモス エル トレン
私たちは電車に乗り遅れた

Por poco pierdo el avión.
ポル ポコ ピエルド エル アビオン
もう少しで、私は飛行機に乗り遅れるところだった

ダメにする、損害を与える

Te hice perder el tiempo.
テ イセ ペルデール エル ティエンポ
私は君の時間を無駄にした

負ける

Perdió ese partido y no se clasificó para el mundial.
ペルディオ エセ パルティド イ ノ セ クラシフィコ パラ エル ムンディアル
その試合に負けて、ワールドカップへ進むことができなかった

Perdieron por 3 a 1.
ペルディエロン ポル トレス ア ウノ
彼らは3対1で負けた

道に迷う【再帰動詞 perderse】

Me estoy perdiendo.
メ エストイ ペルディエンド
私は道に迷っています

Mi perro se pierde en el bosque.
ミ ペロ セ ピエルデ エン エル ボスケ
私の犬は森の中で道に迷う

なくなる【再帰動詞 perderse】

Se me han perdido las llaves.
セ メ アン ペルディド ラス ジャベス
鍵は私から無くなった(私の鍵がなくなった)

見えなくなる【再帰動詞 perderse】

El cohete se perdió de vista.
エル コエテ セ ペルディオ デ ビシタ
ロケットは視界から消えた

El tren se perdió en la niebla.
エル トレン セ ペルディオ エン ラ ニエブラ
電車は霧の中に消えた

破滅する【再帰動詞 perderse】

Él se perdió por el juego.
エル セ ペルディオ ポル エル フエゴ
彼はギャンブルで破滅した

Don't miss it!

¡No te lo pierdas!
ノ テ ロ ピエルダス!
見逃すな!(tú に対して)

¡No se lo pierda!
ノ セ ロ ピエルダ!
見逃すな!(usted に対して)

まとめ

スペイン語の動詞 perder の活用は直説法現在形(yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、命令法(tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、接続法現在形(yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)で e ⇒ ie の語幹母音変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 失う
  • (時間などを)浪費する、(チャンスを)逃す
  • 乗り遅れる
  • ダメにする、損害を与える
  • 負ける
  • 道に迷う【再帰動詞 perderse】
  • なくなる【再帰動詞 perderse】
  • 見えなくなる【再帰動詞 perderse】
  • 破滅する【再帰動詞 perderse】
  • Don't miss it!

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.