スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 lamentar「後悔する、残念に思う」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 lamentar「残念に思う、後悔する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 lamentar(ラメンタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

lamentar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「後悔する、残念に思う」です。

スペイン語の動詞 lamentar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

lamentar の現在分詞と過去分詞

lamentar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 lamentando
ラメンタンド
過去分詞 lamentado
ラメンタド

lamentar の直説法現在形の活用

lamentar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamento
ラメント
lamentamos
ラメンタモス
lamentas
ラメンタス
lamentáis
ラメンタイス
lamenta
ラメンタ
lamentan
ラメンタン

lamentar の直説法点過去形の活用

lamentar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamenté
ラメンテ
lamentamos
ラメンタモス
lamentaste
ラメンタステ
lamentasteis
ラメンタステイス
lamentó
ラメント
lamentaron
ラメンタロン

lamentar の直説法線過去形の活用

lamentar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamentaba
ラメンタバ
lamentábamos
ラメンタバモス
lamentabas
ラメンタバス
lamentabais
ラメンタバイス
lamentaba
ラメンタバ
lamentaban
ラメンタバン

lamentar の直説法未来形の活用

lamentar の直説法未来形の活用は規則変化です。

lamentaré
ラメンタレ
lamentaremos
ラメンタレモス
lamentarás
ラメンタラス
lamentaréis
ラメンタレイス
lamentará
ラメンタラ
lamentarán
ラメンタラン

lamentar の可能法(過去未来)の活用

lamentar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

lamentaría
ラメンタリア
lamentaríamos
ラメンタリアモス
lamentarías
ラメンタリアス
lamentaríais
ラメンタリアイス
lamentaría
ラメンタリア
lamentarían
ラメンタリアン

lamentar の命令法の活用

lamentar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

- lamentemos
ラメンテモス
lamenta (no lamentes)
ラメンタ(ノ ラメンテス
lamentad (no lamentéis)
ラメンタッ(ノ ラメンテイス
lamente
ラメンテ
lamenten
ラメンテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

lamentar の接続法現在形の活用

lamentar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamente
ラメンテ
lamentemos
ラメンテモス
lamentes
ラメンテス
lamentéis
ラメンテイス
lamente
ラメンテ
lamenten
ラメンテン

lamentar の接続法過去形(ra形)の活用

lamentar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamentara
ラメンタラ
lamentáramos
ラメンタラモス
lamentaras
ラメンタラス
lamentarais
ラメンタライス
lamentara
ラメンタラ
lamentaran
ラメンタラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 lamentar の意味

スペイン語の動詞の意味

後悔する、残念に思う

Lamento no haber dicho adiós a ella.
ラメント ノ アベール ディチョ アディオス ア エジャ
私は彼女に別れを言わなかったことを後悔してる

Lamento no poder asistir.
ラメント ノ ポデール アシスティール
残念ですが、出席できません

Lamento lo que hice.
ラメント ロ ケ イセ
私がしたことについて残念に思う(申し訳ない)

lamentar que に続く文章は接続法

Lamentamos que haya sido suspendido.
ラメンタモス ケ アジャ シド ススペンディド
中止されたことに私たちは残念に思う

メモ

動詞 sentir も「残念に思う」という意味で使いますが、lamentar は自分の非を認め許しを求めているときなどにも使います。

参考sentir「感じる、残念に思う」の活用と意味

参考スペイン語で「ごめんなさい、すみません」と謝る表現

嘆く【再帰動詞 lamentarse】

Se lamenta de su suerte.
セ ラメンタ デ ス スエルテ
彼は自分の運命を嘆く(運(の悪さ)を嘆く)

まとめ

スペイン語の動詞 lamentar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 後悔する、残念に思う
  • 嘆く【再帰動詞 lamentarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
Y Z

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.