スペイン語の勉強法 発音

スペイン語の早口言葉(trabalenguas)で発音練習

2018年3月8日

スペイン語の早口言葉(trabalenguas)で発音練習

スペイン語の発音は日本語の発音と同じ・似ているものが多く、アクセントの位置さえ間違えなければ日本語のカタカナ読みで通じちゃいます。

チャスカ
下手に英語っぽく話す方がわからないです

ですが、スペイン語には巻き舌になる発音があって私が巻き舌ができずに苦労していた時にグアテマラ人の先生が巻き舌の練習としてひとつの早口言葉を教えくれました。

R con R cigarro, R con R barril, rápido corren los carros cargados de azúcar del ferrocarril.

R con R cigarro, R con R barril, rápido ruedan las ruedas del carro cargado de azúcar del ferrocarril.

ネイティブの人と話していると気づいたのですが、「L」の発音をするときに舌を前に出したり、これはスペイン人の発音ですが「C, Z」の発音でも舌を前に出します。

日本にない舌を前に出す発音と音の並びが日本語に無い・少ないものに慣れるため、巻き舌の練習以外でもスペイン語の早口言葉っていいのかなと思います。

スペイン語の早口言葉を探す方法

スペイン語で早口言葉といった意味になる言葉が Trabalenguas(トラバレングアス)。

Google などで Trabalenguas と検索するといろいろなスペイン語の早口言葉が見つかります。

まだスペイン語の発音に慣れていなかったり簡単な早口言葉を見つけたいなら infantil(幼児の)を加えて「trabalenguas infantiles」と検索するといいと思います。

Youtubeで早口言葉を探すとネイティブの発音が聞ける

早口言葉の練習をするにもネイティブの発音の手本が欲しいって方は Youtube で探すといいです。

同じように Youtube で「trabalenguas infantiles」と検索します。

こんな感じの子供向けの早口言葉がメッチャあります。

これなんかはお手本を示してくれて、「はい10秒で言ってね」みたいな感じで進んでいきます。

チャスカ
私は間に合わないので停止ボタン押すけどね ...

 

Un ratón reptó risueño hasta la rama de Rita la Rana.

Pepe pela patatas para una tortilla y para la ensalada. Pepa pela que pela, pela que pela y se empapa.

Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito. En la calva de un calvito Pablito clavó un clavito.

La bruja piruja prepara un brebaje con cera de abeja, dos dientes de ajo, cuarenta lentejas y un pelo de oveja.

El cielo está enladrillado ¿quién lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrille buen desenladrillador será.」

他にもいろいろなtrabalenguasの動画が上がっていますので、それぞれ気に入ったもので練習されてはいかがでしょうか。

 


株式会社ベネッセホールディングスのグループ企業ベルリッツ・ジャパン株式会社が運営している英会話教室として有名なBerlitz(ベルリッツ)にはスペイン語コースもございます。

マンツーマンでスペイン語が学べる教室Berlitz(ベルリッツ)
マンツーマンでスペイン語が学べる教室Berlitz(ベルリッツ)

マンツーマンで学べるスペイン語教室Berlitz(ベルリッツ)の紹介です。 Berlitz(ベルリッツ)は英会話の語学教室として世界的に有名で、日本では「進研ゼミ」「こどもちゃれんじ」などで有名な株式 ...

続きを見る

筆者が持っているスペイン語の文法書は「中級スペイン文法」と「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」の2冊です。

ゼロからスペイン語の勉強を始める方にはちょっと難しいかもしれませんが、初級者から理解しやすいのが「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」です。

「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」については私なりの読んだ感想を書いていますので参考にしていただけるとうれしいです。

スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

NHK出版から出ている「これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」というスペイン語の文法書の紹介です。 タイトルに「入門から上級まで」と書かれているけど、上級者には少し物足りない気もするし、ゼロ ...

続きを見る

オーディオブックってご存知ですか?読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める?って良くないですか?

オーディオブックでスペイン語の勉強
オーディオブックでスペイン語の勉強

スペイン語の勉強をしたくても忙しくてできない! そんななかで通勤・通学などの移動時間をスペイン語の勉強にあてる方も多いと思います。 文庫本程度の大きさならいいですが参考書などサイズの大きい本を満員電車 ...

続きを見る

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の勉強法, 発音

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2020 All Rights Reserved.