名詞・冠詞

【スペイン語の名詞】男性名詞と女性名詞を見分ける方法

投稿日:2016年3月28日 更新日:

sustantivo

スペイン語の名詞には文法上の性(男性名詞・女性名詞)が存在します。

そして、名詞の性によって冠詞(un, una, el, la など)や形容詞(bonito, bonita)などが変化するので、名詞の性まで覚えなくちゃいけないので大変と感じていると思います。

実は名詞のつづりで「男性名詞なのか?それとも、女性名詞なのか?」を見分ける方法があります。

すべてがそのルールに当てはまりませんが、多くの名詞はこれから紹介する方法で男性名詞・女性名詞を見分けることができます。

スペイン語の名詞のつづりで男性名詞と女性名詞を見分ける方法

スペイン語の名詞のつづりで男性名詞・女性名詞を見分ける方法があります。

ただ、例外の名詞もあるので完ぺきではないですが、多くの名詞はこれから紹介する方法で男性名詞・女性名詞を区別することができます。

名詞の語末が -o か -a で名詞の性を判断する

名詞のつづりの語末が o また a で終わる名詞については「-o / -a ルール」で男性名詞・女性名詞の区別をすることができます。

男性
名詞
語末が -o el libro「本」
el dinero「お金」
el cielo「空」
女性
名詞
語末が -a la mesa「机」
la plata「銀」
la luna「月」

ojo多くはこのルールで区別できるのですが、例外もあるので注意してください。

-o / -a ルール が適用されない例外の名詞

一部の名詞で語末が o でも女性名詞、反対に語末が a でも男性名詞という名詞があります。

名詞の語末が -o だけど女性名詞なので定冠詞は la が付く名詞
  • la mano「手」
  • la dinamo「発電機」
  • la foto「写真」
  • la moto「バイク」

など

※foto は元々 fotografía を短縮した単語なので語末が o でも元の単語「fotografía」が女性名詞なので女性名詞です
※moto も元々 motocicleta を短縮した単語なので語末が o でも元の単語「motocicleta」が女性名詞なので女性名詞です

名詞の語末が -a だけど男性名詞 なので定冠詞は el が付く名詞
  • el clima「気候」
  • el fantasma「幽霊」
  • el problema「問題」
  • el idioma「言語」
  • el diploma「証書」
  • el sistema「システム」
  • el planeta「惑星」
  • el drama「ドラマ」
  • el poema「詩」
  • el tema「テーマ」
  • el enigma「謎」
  • el día「日」
  • el papá「パパ」
  • el sofá「ソファー」
  • el mapa「地図」
  • el pijama「パジャマ」
  • el tranvía「路面電車」

など

語末が -or の名詞は男性名詞【一部例外あり】

  • el amor「愛」
  • el favor「好意」
  • el sudor「汗」
  • el calor「熱」
  • el honor「名誉」
  • el terror「恐怖」
  • el color「色」
  • el humor「機嫌」
  • el valor「価値」
  • el dolor「苦痛」
  • el sabor「味」

など

注意

語末が -or の名詞でも、一部例外で女性名詞もあります。

la flor「花」、la labor「労働」など

 

語末が -aje の名詞は男性名詞

  • el garaje「車庫」
  • el traje「服」
  • el viaje「旅行」

など

語末が -dad,-tad の名詞は女性名詞

  • la felicidad「幸福」
  • la publicidad「広告」
  • la dificultad「困難」
  • la amistad「友情」

など

語末が -ción,-sión,-tión,-xión の名詞は女性名詞

  • la canción「歌」
  • la negación「否定」
  • la comprensión「理解」
  • la dimensión「規模」
  • la cuestión「問題」
  • la sugestión「示唆」
  • la conexión「関連」
  • la flexión「屈折」

など

語末が -tud,-dumbre の名詞は女性名詞

  • la juventud「青年期」
  • la multitud「大衆」
  • la incertidumbre「不確実性」
  • la muchedumbre「群衆」

など

語末が -ez の名詞は女性名詞

  • la estupidez「愚かさ」
  • la madurez「成熟」
  • la niñez「幼年期」
  • la vejez「老い」

など

名詞のつづり以外で名詞の性を判断する方法

冠詞(un, una, el, la)から名詞の性を判断する

スペイン語では名詞の前に冠詞が付くことが多いです。

冠詞には定冠詞と不定冠詞があり以下のようになります。

定冠詞 不定冠詞
男性名詞 el, los un, unos
女性名詞 la, las una, unas

名詞を覚えるときに定冠詞をセットに覚えておくと、その名詞の性も同時に覚えれますが、といってもなかなかセットで覚えれません。

ネットで性を知りたい名詞を検索すると、その名詞を使った文を見つけることができます。

調べた名詞の前にある冠詞を調べることでその名詞の性を知ることができます。

曜日や月、色は男性名詞

  • el lunes「月曜日」
  • el enero「1月」
  • el rojo「赤」

など

一部の職業などの名詞は男性・女性両方になる

職業を表す名詞のなかで語末が -nte, -ista の場合、男性名詞にも女性名詞にもなります。

その職業に従事ている人の性別で冠詞や形容詞の性が決まります。

男性歌手
el cantante

女性歌手
la cantante

男性ジャーナリスト
el periodista

女性ジャーナリスト
la periodista

など

「大統領、社長」などの意味の名詞 presidente は女性の場合 la presidenta になるので例外はあります。

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」を持っていると便利!

初級から中級までの文法はこれ1冊で十分勉強できます!

【参考】スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

-名詞・冠詞

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.