どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 soportar(ソポルタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
soportar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「耐える、支える」などです。
スペイン語の動詞 soportar の活用
soportar の現在分詞と過去分詞
soportar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | soportando |
| 過去分詞 | soportado |
soportar の直説法現在形の活用
soportar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| soporto | soportamos |
| soportas (vos soportás) | soportáis |
| soporta | soportan |
soportar の直説法点過去形の活用
soportar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| soporté | soportamos |
| soportaste | soportasteis |
| soportó | soportaron |
soportar の直説法線過去形の活用
soportar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| soportaba | soportábamos |
| soportabas | soportabais |
| soportaba | soportaban |
soportar の直説法未来形の活用
soportar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| soportaré | soportaremos |
| soportarás | soportaréis |
| soportará | soportarán |
soportar の可能法(過去未来)の活用
soportar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| soportaría | soportaríamos |
| soportarías | soportaríais |
| soportaría | soportarían |
soportar の命令法の活用
soportar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | soportemos |
| soporta (no soportes) (vos soportá) | soportad (no soportéis) |
| soporte | soporten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
soportar の接続法現在形の活用
soportar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| soporte | soportemos |
| soportes | soportéis |
| soporte | soporten |
soportar の接続法過去形(ra形)の活用
soportar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| soportara | soportáramos |
| soportaras | soportarais |
| soportara | soportaran |
スペイン語の動詞 soportar の意味
耐える、我慢する
Ellos han soportado muchas dificultades.
彼らは多くの困難を耐え忍んだ
No soporto verlo llorar de esa manera.
彼があんな風に泣くのを見るのは耐えられない
soportar + que + 接続法
No puedo soportar que me griten.
私はギャーギャーわめかれるのには我慢できない
(荷重などを)支える
Este puente soporta sólo diez toneladas.
この橋は10トンしか支えれない
Estas columnas soportan todo el edificio.
これらの柱が建物のすべてを支えている
まとめ
スペイン語の動詞 soportar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 耐える、我慢する
- (荷重などを)支える
