どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 percibir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
percibir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「知覚(感知)する、認識(把握)する」などです。
スペイン語の動詞 percibir の活用
percibir の現在分詞と過去分詞
percibir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | percibiendo |
| 過去分詞 | percibido |
percibir の直説法現在形の活用
percibir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| percibo | percibimos |
| percibes (vos percibís) | percibís |
| percibe | perciben |
percibir の直説法点過去形の活用
percibir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| percibí | percibimos |
| percibiste | percibisteis |
| percibió | percibieron |
percibir の直説法線過去形の活用
percibir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| percibía | percibíamos |
| percibías | percibíais |
| percibía | percibían |
percibir の直説法未来形の活用
percibir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| percibiré | percibiremos |
| percibirás | percibiréis |
| percibirá | percibirán |
percibir の可能法(過去未来)の活用
percibir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| percibiría | percibiríamos |
| percibirías | percibiríais |
| percibiría | percibirían |
percibir の命令法の活用
percibir の命令法の活用は ir 動詞の規則変化です。
| – | percibamos |
| percibe (no percibas) (vos percibí) | percibid (no percibáis) |
| perciba | perciban |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
percibir の接続法現在形の活用
percibir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| perciba | percibamos |
| percibas | percibáis |
| perciba | perciban |
percibir の接続法過去形(ra形)の活用
percibir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| percibiera | percibiéramos |
| percibieras | percibierais |
| percibiera | percibieran |
スペイン語の動詞 percibir の意味
知覚する、感知する
He percibido una luz.
明かりが見えた(私は光を見た)
¿Percibiste algún cambio?
何か変化に気がついた?
認識する、把握する
Debemos percibir que los tiempos han cambiado.
私たちは時代が変わったことを認識しなければならない
Ella percibirá su ironía.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう
(お金を)受け取る
Aunque vivo en México, percibo mi salario en dólares.
私はメキシコに住んでいるけど、給料はドルで受け取っている
まとめ
スペイン語の動詞 percibir の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 知覚する、感知する
- 認識する、把握する
- (お金を)受け取る
