スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 notar「気づく、感じる」の活用と意味【例文あり】

2019年4月6日

スペイン語の動詞 notar「気づく、感じる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 notar(ノタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

notar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「気づく、感じる」などです。

スペイン語の動詞 notar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

notar の現在分詞と過去分詞

notar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞notando
ノタンド
過去分詞notado
ノタド

notar の直説法現在形の活用

notar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

noto
ノト
notamos
ノタモス
notas
ノタス
notáis
ノタイス
nota
ノタ
notan
ノタン

notar の直説法点過去形の活用

notar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

noté
ノテ
notamos
ノタモス
notaste
ノタステ
notasteis
ノタステイス
notó
ノト
notaron
ノタロン

notar の直説法線過去形の活用

notar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

notaba
ノタバ
notábamos
ノタバモス
notabas
ノタバス
notabais
ノタバイス
notaba
ノタバ
notaban
ノタバン

notar の直説法未来形の活用

notar の直説法未来形の活用は規則変化です。

notaré
ノタレ
notaremos
ノタレモス
notarás
ノタラス
notaréis
ノタレイス
notará
ノタラ
notarán
ノタラン

notar の可能法(過去未来)の活用

notar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

notaría
ノタリア
notaríamos
ノタリアモス
notarías
ノタリアス
notaríais
ノタリアイス
notaría
ノタリア
notarían
ノタリアン

notar の命令法の活用

notar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-notemos
ノテモス
nota (no notes)
ノタ(ノ ノテス
notad (no notéis)
ノタッ(ノ ノテイス
note
ノテ
noten
ノテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

notar の接続法現在形の活用

notar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

note
ノテ
notemos
ノテモス
notes
ノテス
notéis
ノテイス
note
ノテ
noten
ノテン

notar の接続法過去形(ra形)の活用

notar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

notara
ノタラ
notáramos
ノタラモス
notaras
ノタラス
notarais
ノタライス
notara
ノタラ
notaran
ノタラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 notar の意味

スペイン語の動詞の意味

気づく

No hemos notado su visita.
ノ エモス ノタド ス ビシタ
私たちは彼の訪問に気づかなかった

No lo había notado.
ノ ロ アビア ノタド
私は気づかなかった

Noté que el hotel estaba lejos.
ノテ ケ エル オテル エスタバ レホス
私はホテルが遠くにあると気づいた

hacerse notar「自分を目立たせる」

Se hizo notar con sus impertinencias en la fiesta.
セ イソ ノタール コン スス インペルティネンシアス エン ラ フィエスタ
彼はパーティーで無作法なことをして目立ってしまった

感じる

Te noto cambiado.
テ ノト カンビアド
私は君が変わったと感じる(君は変わったね)

La noté preocupada.
ラ ノテ プレオクパダ
私は彼女が気を使っていた(心配していた)気がした

Yo empiezo a notar el cansancio.
ジョ エンピエソ ア ノタール エル カンサンシオ
私は疲れを感じ始めた

見てとれる(無人称)【再帰動詞 notarse】

No se le nota que es extranjero.
ノ セ レ ノタ ケ エス エクストランヘロ
彼が外国人だと見てとれない(気づかない)

Se le notaba muy entusiasmado.
セ レ ノタバ ムイ エントゥシアスマド
彼がとても熱狂してるように見てとれた

自分が~であると感じる【再帰動詞 notarse】

Me noto más relajado.
メ ノト マス レラハド
私はよりリラックスしている感じがする

まとめ

スペイン語の動詞 notar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 気づく
  • 感じる
  • 見てとれる(無人称)【再帰動詞 notarse】
  • 自分が~であると感じる【再帰動詞 notarse】

名詞の nota の意味が「メモ」なので notar は「メモを取る」といった意味になるのかな?と想像する人もいるかもしれませんが、全然違うので注意してください。

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。

公式サイトECCスペイン語コース

公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.