スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 penetrar「入り込む、貫く」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 penetrar「入り込む、貫く」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 penetrar(ペネトラール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

penetrar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「入り込む、貫く」などです。

スペイン語の動詞 penetrar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

penetrar の現在分詞と過去分詞

penetrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞penetrando
ペネトランド
過去分詞penetrado
ペネトラド

penetrar の直説法現在形の活用

penetrar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

penetro
ペネトロ
penetramos
ペネトラモス
penetras
ペネトラス
penetráis
ペネトライス
penetra
ペネトラ
penetran
ペネトラン

penetrar の直説法点過去形の活用

penetrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

penetré
ペネトレ
penetramos
ペネトラモス
penetraste
ペネトラステ
penetrasteis
ペネトラステイス
penetró
ペネトロ
penetraron
ペネトラロン

penetrar の直説法線過去形の活用

penetrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

penetraba
ペネトラバ
penetrábamos
ペネトラバモス
penetrabas
ペネトラバス
penetrabais
ペネトラバイス
penetraba
ペネトラバ
penetraban
ペネトラバン

penetrar の直説法未来形の活用

penetrar の直説法未来形の活用は規則変化です。

penetraré
ペネトラレ
penetraremos
ペネトラレモス
penetrarás
ペネトララス
penetraréis
ペネトラレイス
penetrará
ペネトララ
penetrarán
ペネトララン

penetrar の可能法(過去未来)の活用

penetrar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

penetraría
ペネトラリア
penetraríamos
ペネトラリアモス
penetrarías
ペネトラリアス
penetraríais
ペネトラリアイス
penetraría
ペネトラリア
penetrarían
ペネトラリアン

penetrar の命令法の活用

penetrar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

-penetremos
ペネトレモス
penetra (no penetres)
ペネトラ(ノ ペネトレス
penetrad (no penetréis)
ペネトラッ(ノ ペネトレイス
penetre
ペネトレ
penetren
ペネトレン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

penetrar の接続法現在形の活用

penetrar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

penetre
ペネトレ
penetremos
ペネトレモス
penetres
ペネトレス
penetréis
ペネトレイス
penetre
ペネトレ
penetren
ペネトレン

penetrar の接続法過去形(ra形)の活用

penetrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

penetrara
ペネトララ
penetráramos
ペネトララモス
penetraras
ペネトララス
penetrarais
ペネトラライス
penetrara
ペネトララ
penetraran
ペネトララン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 penetrar の意味

スペイン語の動詞の意味

入り込む、侵入する

El tren penetró en el túnel.
エル トレン ペネトロ エン エル トゥネル
列車はトンネルに入った

El ladrón penetró por la ventana.
エル ラドロン ペネトロ ポル ラ ベンタナ
泥棒は窓から侵入した

El agua había penetrado en la pared.
エル アグア アビア ペネトラド エン ラ パレッ
水が壁にしみ込んだ

El frío me penetró en los huesos.
エル フリオ メ ペネトロ エン ロス ウエソス
寒さが骨身にしみた

貫く、貫通する

La luz penetra la oscuridad.
ラ ルス ペネトラ ラ オスクリダッ
光が闇を貫く

La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
ラ バラ ペネトロ ス ペチョ、デハンドロ エン ウナ シトゥアシオン クリティカ
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った

見抜く、洞察する

He penetrado unas intenciones.
エ ペネトラド ウナス インテンシオネス
私は意図を見抜いた

Penetra en el sentido de la misión.
ペネトラ エン エル センティド デ ラ ミシオン
彼は任務の意味を理解している

まとめ

スペイン語の動詞 penetrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 入り込む、侵入する
  • 貫く、貫通する
  • 見抜く、洞察する

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ



翻訳会社ディコはスペイン語の翻訳のほかに英語・フランス語・ドイツ語など50以上の言語の翻訳に対応しています。

創業者のひとりのエミリオ・ガジェゴ氏は過去にNHKテレビ・ラジオのスペイン語講座に出演経験があったり、「スペイン語動詞の決め技」の著者(共著)でもあります。

【DICO(ディコ)】

【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.