どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 penetrar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
penetrar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「入り込む、貫く」などです。
スペイン語の動詞 penetrar の活用
penetrar の現在分詞と過去分詞
penetrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | penetrando |
| 過去分詞 | penetrado |
penetrar の直説法現在形の活用
penetrar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| penetro | penetramos |
| penetras (vos penetrás) | penetráis |
| penetra | penetran |
penetrar の直説法点過去形の活用
penetrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| penetré | penetramos |
| penetraste | penetrasteis |
| penetró | penetraron |
penetrar の直説法線過去形の活用
penetrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| penetraba | penetrábamos |
| penetrabas | penetrabais |
| penetraba | penetraban |
penetrar の直説法未来形の活用
penetrar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| penetraré | penetraremos |
| penetrarás | penetraréis |
| penetrará | penetrarán |
penetrar の可能法（過去未来）の活用
penetrar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| penetraría | penetraríamos |
| penetrarías | penetraríais |
| penetraría | penetrarían |
penetrar の命令法の活用
penetrar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | penetremos |
| penetra (no penetres) (vos penetrá) | penetrad (no penetréis) |
| penetre | penetren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
penetrar の接続法現在形の活用
penetrar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| penetre | penetremos |
| penetres | penetréis |
| penetre | penetren |
penetrar の接続法過去形（ra形）の活用
penetrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| penetrara | penetráramos |
| penetraras | penetrarais |
| penetrara | penetraran |
スペイン語の動詞 penetrar の意味
入り込む、侵入する
El tren penetró en el túnel.
列車はトンネルに入った
El ladrón penetró por la ventana.
泥棒は窓から侵入した
El agua había penetrado en la pared.
水が壁にしみ込んだ
El frío me penetró en los huesos.
寒さが骨身にしみた
貫く、貫通する
La luz penetra la oscuridad.
光が闇を貫く
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った
見抜く、洞察する
He penetrado unas intenciones.
私は意図を見抜いた
Penetra en el sentido de la misión.
彼は任務の意味を理解している
まとめ
スペイン語の動詞 penetrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 入り込む、侵入する
- 貫く、貫通する
- 見抜く、洞察する
