スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 nacer「生まれる、生じる」の活用と意味【例文あり】

2019年2月19日

スペイン語の動詞 nacer「生まれる、生じる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 nacer(ナセール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

nacer の活用は、直説法現在形の1人称単数(yo)で不規則変化 nazco になります。それにより、命令法や接続法現在形でも nazca といった活用になります。

意味は「生まれる、生じる」などです。

スペイン語の動詞 nacer の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

nacer の現在分詞と過去分詞

nacer の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。

現在分詞naciendo
ナシエンド
過去分詞nacido
ナシド

nacer の直説法現在形の活用

nacer の直説法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。

nazco
ナスコ
nacemos
ナセモス
naces
ナセス
nacéis
ナセイス
nace
ナセ
nacen
ナセン

nacer の直説法点過去形の活用

nacer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

nací
ナシ
nacimos
ナシモス
naciste
ナシステ
nacisteis
ナシステイス
nació
ナシオ
nacieron
ナシエロン

nacer の直説法線過去形の活用

nacer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

nacía
ナシア
nacíamos
ナシアモス
nacías
ナシアス
nacíais
ナシアイス
nacía
ナシア
nacían
ナシアン

nacer の直説法未来形の活用

nacer の直説法未来形の活用は規則変化です。

naceré
ナセレ
naceremos
ナセレモス
nacerás
ナセラス
naceréis
ナセレイス
nacerá
ナセラ
nacerán
ナセラン

nacer の可能法(過去未来)の活用

nacer の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

nacería
ナセリア
naceríamos
ナセリアモス
nacerías
ナセリアス
naceríais
ナセリアイス
nacería
ナセリア
nacerían
ナセリアン

nacer の命令法の活用

nacer の命令法は er 動詞の規則変化です。

-nazcamos
ナスカモス
nace (no nazcas)
ナセ(ノ ナスカス
naced (no nazcáis)
ナセッ(ノ ナスカイス
nazca
ナスカ
nazcan
ナスカン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

nacer の接続法現在形の活用

nacer の接続法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。

nazca
ナスカ
nazcamos
ナスカモス
nazcas
ナスカス
nazcáis
ナスカイス
nazca
ナスカ
nazcan
ナスカン

nacer の接続法過去形(ra形)の活用

nacer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

naciera
ナシエラ
naciéramos
ナシエラモス
nacieras
ナシエラス
nacierais
ナシエライス
naciera
ナシエラ
nacieran
ナシエラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 nacer の意味

スペイン語の動詞の意味

生まれる

Yo nací en Medellín en 1985.
ジョ ナシ エン メデジン エン ミル ノベシエントス オチェンタ イ シンコ
私は1985年にメデジンで生まれた

Ella nació de familia humilde.
エジャ ナシオ デ ファミリア ウミルデ
身分の低い家庭

Nació listo y se hizo tonto.
ナシオ リスト イ セ イソ トント
彼は生まれた時は利口だったけど馬鹿になった

Nos ha nacido un varón.
ノス ア ナシド ウン バロン
私たちに男の子が生まれた(男の子を授かった)

¿Cuántos pollitos han nacido?
クアントス ポジトス アン ナシド?
何羽のヒヨコが生まれましたか?

生じる、現れる

El río nace en la cordillera de los Andes.
エル リオ ナセ エン ラ コルディジェラ デ ロス アンデス
その川はアンデス山脈からはじまる

El sol nace a las seis y media.
エル ソル ナセ ア ラス セイス イ メディア
日の出は6時半です

Nació una sospecha en mi mente.
ナシオ ウナ ソスペチャ エン ミ メンテ
私の心に疑惑が生じた

El camino nace en la aldea.
エル カミノ ナセ エン ラ アルデア
その道はその村からはじまる

A mi orquídea le ha nacido una hoja nueva.
ア ミ オルキデア レ ア ナシド ウナ オハ ヌエバ
私のランの花から新しい葉の芽が出た

まとめ

スペイン語の動詞 nacer の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 生まれる
  • 生じる、現れる

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ



翻訳会社ディコはスペイン語の翻訳のほかに英語・フランス語・ドイツ語など50以上の言語の翻訳に対応しています。

創業者のひとりのエミリオ・ガジェゴ氏は過去にNHKテレビ・ラジオのスペイン語講座に出演経験があったり、「スペイン語動詞の決め技」の著者(共著)でもあります。

【DICO(ディコ)】

【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.