スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 juzgar「裁判する、判断する」の活用と意味【例文あり】

投稿日:2019年4月25日 更新日:

スペイン語の動詞 juzgar「裁判する、判断する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 juzgar(フスガール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

juzgar の活用は直説法点過去の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形では音の要因などで語末が gue(ゲ)になるものがあります、それ以外は ar 動詞の規則活用です。

juzgar の意味は「裁判する、判断する」などです。

スペイン語の動詞 juzgar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

juzgar の現在分詞と過去分詞

juzgar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 juzgando
フスガンド
過去分詞 juzgado
フスガド

juzgar の直説法現在形の活用

juzgar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

juzgo
フスゴ
juzgamos
フスガモス
juzgas
フスガス
juzgáis
フスガイス
juzga
フスガ
juzgan
フスガン

juzgar の直説法点過去形の活用

juzgar の直説法点過去形の活用は1人称単数(yo)の語末が gue に変化します。

juzgué
フスゲ
juzgamos
フスガモス
juzgaste
フスガステ
juzgasteis
フスガステイス
juzgó
フスゴ
juzgaron
フスガロン

juzgar の直説法線過去形の活用

juzgar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

juzgaba
フスガバ
juzgábamos
フスガバモス
juzgabas
フスガバス
juzgabais
フスガバイス
juzgaba
フスガバ
juzgaban
フスガバン

juzgar の直説法未来形の活用

juzgar の直説法未来形の活用は規則変化です。

juzgaré
フスガレ
juzgaremos
フスガレモス
juzgarás
フスガラス
juzgaréis
フスガレイス
juzgará
フスガラ
juzgarán
フスガラン

juzgar の可能法(過去未来)の活用

juzgar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

juzgaría
フスガリア
juzgaríamos
フスガリアモス
juzgarías
フスガリアス
juzgaríais
フスガリアイス
juzgaría
フスガリア
juzgarían
フスガリアン

juzgar の命令法の活用

juzgar の命令法の活用は語末が gue に変化します。(tú, vosotros は否定命令の場合)

- juzguemos
フスゲモス
juzga (no juzgues)
フスガ(ノ フスゲス
juzgad (no juzguéis)
フスガッ(ノ フスゲイス
juzgue
フスゲ
juzguen
フスゲン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

juzgar の接続法現在形の活用

juzgar の接続法現在形の活用は語末が gue に変化します。

juzgue
フスゲ
juzguemos
フスゲモス
juzgues
フスゲス
juzguéis
フスゲイス
juzgue
フスゲ
juzguen
フスゲン

juzgar の接続法過去形(ra形)の活用

juzgar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

juzgara
フスガラ
juzgáramos
フスガラモス
juzgaras
フスガラス
juzgarais
フスガライス
juzgara
フスガラ
juzgaran
フスガラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 juzgar の意味

スペイン語の動詞の意味

裁判する、裁く

El tribunal me ha juzgado culpable.
エル トゥリブナル メ ア フスガド クルパブレ
法廷は私に有罪の判決を下した

Este señor es el juez que juzgó inocente.
エステ セニョール エス エル フエス ケ フスゴ イノセンテ
その紳士が無罪判決を下した裁判官です

El criminal que es juzgado esta tarde.
エル クリミナル ケ エス フスガド エスタ タルデ
今日の午後に裁判にかけられる犯罪者

判断する、判定する

Siempre ella juzga al hombre por sus apariencias.
シエンプレ エジャ フスガ アル ホンブレ ポル スス アパリエンシアス
彼女はいつも人を外見で判断する

No juzgo necesario aceptar la oferta.
ノ フスゴ ネセサリオ アセプタール ラ オフェルタ
私はその申し出を受け入れる必要があるとは考えていない

Juzgaba que no debías salir.
フスガバ ケ ノ デビアス サリール
私は君が外出するべきではないと判断しました

まとめ

スペイン語の動詞 juzgar の活用は直説法点過去1人称単数(yo)、命令法(tu, vosotros は否定命令)、接続法現在で音の関係上 gué, gue に変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 裁判する、裁く
  • 判断する、判定する

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
Y Z

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.