スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 intentar「試みる、企てる」の活用と意味【例文あり】

2019年1月16日

スペイン語の動詞 intentar「試みる、企てる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 intentar(インテンタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

intentar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「試みる、企てる」です。

スペイン語の動詞 intentar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

intentar の現在分詞と過去分詞

intentar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞intentando
インテンタンド
過去分詞intentado
インテンタド

intentar の直説法現在形の活用

intentar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

intento
インテント
intentamos
インテンタモス
intentas
インテンタス
intentáis
インテンタイス
intenta
インテンタ
intentan
インテンタン

intentar の直説法点過去形の活用

intentar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

intenté
インテンテ
intentamos
インテンタモス
intentaste
インテンタステ
intentasteis
インテンタステイス
intentó
インテント
intentaron
インテンタロン

intentar の直説法線過去形の活用

intentar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

intentaba
インテンタバ
intentábamos
インテンタバモス
intentabas
インテンタバス
intentabais
インテンタバイス
intentaba
インテンタバ
intentaban
インテンタバン

intentar の直説法未来形の活用

intentar の直説法未来形の活用は規則変化です。

intentaré
インテンタレ
intentaremos
インテンタレモス
intentarás
インテンタラス
intentaréis
インテンタレイス
intentará
インテンタラ
intentarán
インテンタラン

intentar の可能法(過去未来)の活用

intentar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

intentaría
インテンタリア
intentaríamos
インテンタリアモス
intentarías
インテンタリアス
intentaríais
インテンタリアイス
intentaría
インテンタリア
intentarían
インテンタリアン

intentar の命令法の活用

intentar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-intentemos
インテンテモス
intenta (no intentes)
インテンタ(ノ インテンテス
intentad (no intentéis)
インテンタッ(ノ インテンテイス
intente
インテンテ
intenten
インテンテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

intentar の接続法現在形の活用

intentar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

intente
インテンテ
intentemos
インテンテモス
intentes
インテンテス
intentéis
インテンテイス
intente
インテンテ
intenten
インテンテン

intentar の接続法過去形(ra形)の活用

intentar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

intentara
インテンタラ
intentáramos
インテンタラモス
intentaras
インテンタラス
intentarais
インテンタライス
intentara
インテンタラ
intentaran
インテンタラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 intentar の意味

スペイン語の動詞の意味

intentar の意味

試みる、企てる

¿Por qué no lo intentas otra vez?
ポル ケ ノ インテンタス オトラ ベス?
なぜもう一度試さないの?

¡Inténtalo!
インテンタロ!
試しなよ!(tú に対しての命令)

Intento aprender francés.
インテント アプレンデール フランセス
私はフランス語の勉強をがんばろうかな

Intenté decir algo, pero no pude.
インテンテ デシール アルゴ、ペロ ノ プデ
何か言おうとしたけど、できなかった

メモ

過去形では、「試してみたけどできなかった」というニュアンスが入ることもあるので

Intenté decir algo.

だけでも「何か言おうとした(けど、できなかった)」になることもあるらしい

No intento entender, solo siento.
ノ インテント エンテンデール、ソロ シエント
理解しようとはせずに、ただ感じるだけ

intentar que の場合、que 以降の文は接続法

Nadie intenta que participes en esa reunión.
ナディエ インテンタ ケ パルティシペス エン エサ レウニオン
誰一人、君がその会議に出席するよう企てない(誘わない、告知しない)

El guía intenta que te lo vendan más barato.
エル ギア インテンタ ケ テ ロ ベンダン マス バラト
ガイドさんは君にそれをより安く売るようにと試みる(ガイドさんが君のために値下げ交渉をしてみる)

まとめ

スペイン語の動詞 intentar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 試みる、企てる

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.