スペイン語の動詞 dirigir（ディリヒール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
dirigir の活用は直説法現在形の1人称単数（yo）、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。
意味は「指導する、導く、目指す」などがあります。
スペイン語の動詞 dirigir の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
dirigir の現在分詞と過去分詞
dirigir の現在分詞と過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | dirigiendo ディリヒエンド |
| 過去分詞 | dirigido ディリヒド |
dirigir の直説法現在形の活用
dirigir の直説法現在形の活用は基本 ir 動詞の規則変化がですが、1人称単数（yo）だけ g ⇒ j に変化します。
| dirijo ディリホ |
dirigimos ディリヒモス |
| diriges ディリへス |
dirigís ディリヒス |
| dirige ディリへ |
dirigen ディリへン |
dirigir の直説法点過去形の活用
dirigir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| dirigí ディリヒ |
dirigimos ディリヒモス |
| dirigiste ディリヒステ |
dirigisteis ディリヒステイス |
| dirigió ディリヒオ |
dirigieron ディリヒエロン |
dirigir の直説法線過去形の活用
dirigir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| dirigía ディリヒア |
dirigíamos ディリヒアモス |
| dirigías ディリヒアス |
dirigíais ディリヒアイス |
| dirigía ディリヒア |
dirigían ディリヒアン |
dirigir の直説法未来形の活用
dirigir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| dirigiré ディリヒレ |
dirigiremos ディリヒレモス |
| dirigirás ディリヒラス |
dirigiréis ディリヒレイス |
| dirigirá ディリヒラ |
dirigirán ディリヒラン |
dirigir の可能法（過去未来）の活用
dirigir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| dirigiría ディリヒリア |
dirigiríamos ディリヒリアモス |
| dirigirías ディリヒリアス |
dirigiríais ディリヒリアイス |
| dirigiría ディリヒリア |
dirigirían ディリヒリアン |
dirigir の命令法の活用
dirigir の命令法の活用は g ⇒ j に変化します。
| – | dirijamos ディリハモス |
| dirige (no dirijas) ディリへ（ノ ディリハス） |
dirigid (no dirijáis) ディリヒッ（ノ ディリハイス） |
| dirija ディリハ |
dirijan ディリハン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
dirigir の接続法現在形の活用
dirigir の接続法現在形の活用は g ⇒ j に変化します。
| dirija ディリハ |
dirijamos ディリハモス |
| dirijas ディリハス |
dirijáis ディリハイス |
| dirija ディリハ |
dirijan ディリハン |
dirigir の接続法過去形（ra形）の活用
dirigir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| dirigiera ディリヒエラ |
dirigiéramos ディリヒエラモス |
| dirigieras ディリヒエラス |
dirigierais ディリヒエライス |
| dirigiera ディリヒエラ |
dirigieran ディリヒエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 dirigir の意味
指導する、経営する
Quiero que dirijas un equipo en este proyecto.
キエロ ケ ディリハス ウン エキポ エン エステ プロジェクト
このプロジェクトで君にチームを率いてもらいたい
Nuestro guía les dirigirá durante la excursión para que no se pierdan ustedes.
ヌエストロ ギア レス ディリヒラ ドゥランテ ラ エクスクルシオン パラ ケ ノ セ ピエルダン ウステデス
ツアー中は弊社のガイドがあなた方を案内しますので、道に迷うことはありません
Mi padre dirigía un hotel pequeño.
ミ パドレ ディリヒア ウン オテル ペケニョ
私の父は小さなホテルを経営してた
向ける、導く【+ a, hacia】
Dirigió la cámara a la gente gritando.
ディリヘ ラ カマラ ア ラ ゲンテ グリタンド
彼は叫んでる人々にカメラを向けた
El gato dirige la mirada hacia la ventana.
エル ガト ディリヘ ラ ミラダ アシア ラ ベンタナ
猫は視線を窓に向ける（猫は窓を見る）
（演劇や映画の）演出・監督する
Nikita es una película, dirigida por Luc Besson.
ニキタ エス ウナ ペリクラ、ディリヒダ ポル ルク ベソン
ニキータはリュック・ベッソンが監督した映画です
※リュック・ベッソンのスペイン語読み（カナ部分）は適当です。
向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】
Se dirigieron al oeste.
セ ディリヒエロン アル オエステ
彼らは西へ向かった
Los manifestantes se están dirigiendo al Congreso.
ロス マニフェスタンテス セ エスタン ディリヒエンド アル コングレソ
デモ隊は国会議事堂を目指している
まとめ
スペイン語の動詞 dirigir の活用は直説法現在形の1人称単数（yo）、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 指導する、経営する
- 向ける、導く【+ a, hacia】
- （演劇や映画の）演出・監督する
- 向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
