スペイン語の動詞 confundir（コンフンディール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
confundir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「混同する、混乱させる」などです。
スペイン語の動詞 confundir の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
confundir の現在分詞と過去分詞
confundir の現在分詞と過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | confundiendo コンフンディエンド |
| 過去分詞 | confundido コンフンディド |
confundir の直説法現在形の活用
confundir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| confundo コンフンド |
confundimos コンフンディモス |
| confundes コンフンデス |
confundís コンフンディス |
| confunde コンフンデ |
confunden コンフンデン |
confundir の直説法点過去形の活用
confundir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| confundí コンフンディ |
confundimos コンフンディモス |
| confundiste コンフンディステ |
confundisteis コンフンディステイス |
| confundió コンフンディオ |
confundieron コンフンディエロン |
confundir の直説法線過去形の活用
confundir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| confundía コンフンディア |
confundíamos コンフンディアモス |
| confundías コンフンディアス |
confundíais コンフンディアイス |
| confundía コンフンディア |
confundían コンフンディアン |
confundir の直説法未来形の活用
confundir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| confundiré コンフンディレ |
confundiremos コンフンディレモス |
| confundirás コンフンディラス |
confundiréis コンフンディレイス |
| confundirá コンフンディラ |
confundirán コンフンディラン |
confundir の可能法（過去未来）の活用
confundir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| confundiría コンフンディリア |
confundiríamos コンフンディリアモス |
| confundirías コンフンディリアス |
confundiríais コンフンディリアイス |
| confundiría コンフンディリア |
confundirían コンフンディリアン |
confundir の命令法の活用
confundir の命令法の活用は ir 動詞の規則変化です。
| – | confundamos コンフンダモス |
| confunde (no confundas) コンフンデ（ノ コンフンダス） |
confundid (no confundáis) コンフンディッ（ノ コンフンダイス） |
| confunda コンフンダ |
confundan コンフンダン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
confundir の接続法現在形の活用
confundir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| confunda コンフンダ |
confundamos コンフンダモス |
| confundas コンフンダス |
confundáis コンフンダイス |
| confunda コンフンダ |
confundan コンフンダン |
confundir の接続法過去形（ra形）の活用
confundir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| confundiera コンフンディエラ |
confundiéramos コンフンディエラモス |
| confundieras コンフンディエラス |
confundierais コンフンディエライス |
| confundiera コンフンディエラ |
confundieran コンフンディエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 confundir の意味
混同する、間違える
Confundí la sal con el azúcar.
コンフンディ ラ サル コン エル アスカル
私は塩を砂糖と間違えた
-Una mujer me habló como si fuera un amigo.-
Creo que ella me confundía con otro.
クレオ ケ エジャ メ コンフンディア コン オトロ
彼女は私をほかの誰かと間違ってたんだと思う
混乱させる、当惑させる
Me confundió con sus explicaciones.
メ コンフンディオ コン スス エクスプリカシオネス
彼の説明で私はかえって混乱した
Las reglas de este país me confunden mucho.
ラス レグラス デ エステ パイス メ コンフンデン ムチョ
この国のルールに私は困惑する（私を困惑させる）
混ざる、紛れ込む【再帰動詞 confundirse】
El espía se confunde en el periodismo del país.
エル エスピア セ コンフンデ エン エル ペリオディスモ デル パイス
スパイはこの国のジャーナリズムに紛れ込んでいる
Todos los colores del cielo se confunden a la puesta del sol.
トドス ロス コローレス デル シエロ セ コンフンデン ア ラ プエスタ デル ソル
空の色すべてが夕焼け色に染まる（夕焼け色が混ざる）
困惑する【再帰動詞 confundirse】
Soy japones pero me confundo mucho con las líneas de tren de Tokyo.
ソイ ハポネス ペロ メ コンフンド ムチョ コン ラス リネアス デ トレン デ トキオ
私は日本人だけど東京の電車の路線には困惑する
No te confundas. Yo no soy un mentiroso.
ノ テ コンフンダス。ジョ ノ ソイ ウン メンティロソ
誤解しないで。私はうそつきではないよ
まとめ
スペイン語の動詞 confundir（コンフンディール）の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 混同する、間違える
- 混乱させる、当惑させる
- 混ざる、紛れ込む【再帰動詞 confundirse】
- 困惑する【再帰動詞 confundirse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
