訳してみた

現在、筆者は中米グアテマラのアンティグアという街にいます。

グアテマラにはPRENSA LIBREという新聞があります。おそらくグアテマラで一番しっかりしている新聞です。
その新聞にサッカーのアルゼンチン代表のマス ...

接続法

前回は接続法現在形の規則変化と1人称単数の語幹を使う変化を紹介しました。今回は語幹母音変化と不規則変化を紹介します。

接続法現在形の語幹母音変化活用

直説法現在形で語幹母音変化している動詞が接続法現在形でも語幹母音変化すると ...

接続法

接続法とは主に主節に繋がる従属節で使われる法です。厳密には細かいと思いますが、願望や疑念などまだ起こっていない事などを表すときなんかに使われたりします。主節で使われる動詞によっては自動的に従属節の動詞の活用が接続法になったりもします。 ...

便利フレーズ, 買い物・食事・観光

No quiero llegar a eso.「そこまでしたくない。」の例文

¿Ya fumaste?

ジャ フマステ?

たばこ吸い終わった?

No, no tengo un cigarrill ...

買い物・食事・観光

¿Cómo se llama? を ¿Cómo se llamaba? と線過去時制で言うとどうなるのでしょうか? ¿Cómo se llamaba? と言う状況を書いています。

¿Cómo se llamaba esto?「こ ...

買い物・食事・観光

再帰動詞には他動詞を自動詞に変える役割がありますが、元々自動詞で再帰動詞の表現をするとニュアンスが変わったりします。そんな動詞をいくつか紹介します。

¡Ya te lo bebiste!「もう飲み干しちゃったの!」の例文

¡ ...

買い物・食事・観光

無意識の行為、日本語だと「~しちゃった」などとなる再帰代名詞se を用いた表現です。

Se me olvidó la cámara.「カメラを忘れちゃった」の例文

¡Qué hermoso jardín!

ケ エ ...

動詞や分詞, 命令法

1人称複数(nosotros)に対しての命令法「Imperativo de Exhortación」を紹介します。ちなみに、自分が自分に命令することはできないので、命令法には1人称単数(yo)の動詞の活用はありません。

1人称複 ...

動詞や分詞, 命令法

2人称単数・複数(tú(vos), vosotros)に対しての命令法「Imperativo Familiar」を紹介します。tú と vos では活用が違いますのでご注意ください。

Tú(2人称単数)に対しての命令法肯定命令の ...

動詞や分詞, 命令法

スペイン語の命令法の3人称単数・複数の動詞の活用を説明します。
スペイン語の命令法には、過去や未来などの時制の概念はありません。あと、スペイン語の命令法には以下の4つの形に分けられています。

1. Imperati ...