どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 reducir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
reducir の活用は直説法現在形(yo)、直説法点過去形、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
意味は「減らす、~の状態にする」などです。
スペイン語の動詞 reducir の活用
reducir の現在分詞と過去分詞
reducir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | reduciendo |
| 過去分詞 | reducido |
reducir の直説法現在形の活用
reducir の直説法現在形の活用は1人称単数(yo)で不規則変化します。
| reduzco | reducimos |
| reduces (vos reducís) | reducís |
| reduce | reducen |
reducir の直説法点過去形の活用
reducir の直説法点過去形の活用は不規則変化です。
| reduje | redujimos |
| redujiste | redujisteis |
| redujo | redujeron |
reducir の直説法線過去形の活用
reducir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| reducía | reducíamos |
| reducías | reducíais |
| reducía | reducían |
reducir の直説法未来形の活用
reducir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| reduciré | reduciremos |
| reducirás | reduciréis |
| reducirá | reducirán |
reducir の可能法(過去未来)の活用
reducir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| reduciría | reduciríamos |
| reducirías | reduciríais |
| reduciría | reducirían |
reducir の命令法の活用
reducir の命令法は不規則変化です。
| – | reduzcamos |
| reduce (no reduzcas) (vos reducí) | reducid (no reduzcáis) |
| reduzca | reduzcan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
reducir の接続法現在形の活用
reducir の接続法現在形の活用は不規則変化です。
| reduzca | reduzcamos |
| reduzcas | reduzcáis |
| reduzca | reduzcan |
reducir の接続法過去形(ra形)の活用
reducir の接続法過去形の活用は不規則変化です。
| redujera | redujéramos |
| redujeras | redujerais |
| redujera | redujeran |
スペイン語の動詞 reducir の意味
減らす、縮小する
No creo que el gobierno reduzca los impuestos.
政府が減税するとは思わない
Quiero reducir el tamaño de mi cintura por 3 centímetros.
私はウエストを3cm細くしたい
Redujimos los gastos en un 10 por ciento el mes pasado.
先月、私たちは経費を10%削減しました
~の状態にする
Este fallo ha reducido sus esfuerzos a la nada.
この失敗で彼の努力は水の泡となった(この失敗は彼の努力を無にした)
La casa fue reducida a cenizas tras un incendio.
家は火事で灰になった
制圧する
El ejército redujo a los sublevados.
軍隊は暴徒を鎮圧した
減る【再帰動詞 reducirse】
El número de accidentes se ha reducido en un 15%.
事故の件数(数)は15%減少した
~の状態になる【再帰動詞 reducirse】
El cristal se redujo a trizas.
ガラスは粉々になった
~だけにとどめる【再帰動詞 reducirse】
El problema se reduce a una pura cuestión económica.
その問題は純粋に経済問題だけにとどめる
まとめ
スペイン語の動詞 reducir の活用は直説法現在形(yo)、直説法点過去形、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 減らす、縮小する
- ~の状態にする
- 制圧する
- 減る【再帰動詞 reducirse】
- ~の状態になる【再帰動詞 reducirse】
- ~だけにとどめる【再帰動詞 reducirse】
