どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 sobrar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
sobrar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「余る、残る」などです。
スペイン語の動詞 sobrar の活用
sobrar の現在分詞と過去分詞
sobrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | sobrando |
| 過去分詞 | sobrado |
sobrar の直説法現在形の活用
sobrar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| sobro | sobramos |
| sobras (vos sobrás) | sobráis |
| sobra | sobran |
sobrar の直説法点過去形の活用
sobrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| sobré | sobramos |
| sobraste | sobrasteis |
| sobró | sobraron |
sobrar の直説法線過去形の活用
sobrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| sobraba | sobrábamos |
| sobrabas | sobrabais |
| sobraba | sobraban |
sobrar の直説法未来形の活用
sobrar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| sobraré | sobraremos |
| sobrarás | sobraréis |
| sobrará | sobrarán |
sobrar の可能法（過去未来）の活用
sobrar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| sobraría | sobraríamos |
| sobrarías | sobraríais |
| sobraría | sobrarían |
sobrar の命令法の活用
sobrar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | sobremos |
| sobra (no sobres) (vos sobrá) | sobrad (no sobréis) |
| sobre | sobren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
sobrar の接続法現在形の活用
sobrar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| sobre | sobremos |
| sobres | sobréis |
| sobre | sobren |
sobrar の接続法過去形（ra形）の活用
sobrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| sobrara | sobráramos |
| sobraras | sobrarais |
| sobrara | sobraran |
スペイン語の動詞 sobrar の意味
余る、残る
Aquí sobra comida para otra persona.
ここに料理が一人前余っている
¿Me puedes sobrar un poco de comida?
君は私に少し料理を残してくれる？
Diez entre tres son tres y sobra uno.
10割る3は3余り1
Le sobra dinero.
彼には金が余るほどある
余分である、余計である
Tú sobras en esta reunión, así que te puedes retirar.
君はこの会議の邪魔なので下がっていい（帰っていい）
Sobran las palabras.
言葉はいらないほどに
まとめ
スペイン語の動詞 sobrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 余る、残る
- 余分である、余計である
