どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 declarar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
declarar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「宣言する」などです。
スペイン語の動詞 declarar の活用
declarar の現在分詞と過去分詞
declarar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | declarando |
| 過去分詞 | declarado |
declarar の直説法現在形の活用
declarar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| declaro | declaramos |
| declaras (vos declarás) | declaráis |
| declara | declaran |
declarar の直説法点過去形の活用
declarar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| declaré | declaramos |
| declaraste | declarasteis |
| declaró | declararon |
declarar の直説法線過去形の活用
declarar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| declaraba | declarábamos |
| declarabas | declarabais |
| declaraba | declaraban |
declarar の直説法未来形の活用
declarar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| declararé | declararemos |
| declararás | declararéis |
| declarará | declararán |
declarar の可能法（過去未来）の活用
declarar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| declararía | declararíamos |
| declararías | declararíais |
| declararía | declararían |
declarar の命令法の活用
declarar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | declaremos |
| declara (no declares) (vos declará) | declarad (no declaréis) |
| declare | declaren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
declarar の接続法現在形の活用
declarar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| declare | declaremos |
| declares | declaréis |
| declare | declaren |
declarar の接続法過去形（ra形）の活用
declarar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| declarara | declaráramos |
| declararas | declararais |
| declarara | declararan |
スペイン語の動詞 declarar の意味
宣言する、表明する
¿Cuándo declaró su independencia Estados Unidos?
アメリカ合衆国が独立を宣言したのはいつですか？
El bosque fue declarado zona protegida.
その森は保護地域と宣言されました
Él declaró no saber nada sobre el asunto.
彼はその件に関して何も知らないと表明した
Le declararon culpable.
彼に有罪判決を下した
申告する、届け出る
¿Tiene algo que declarar?
（税関などで）何か申告するものがありますか？
Nada que declarar.
申告すべきものは何もありません
（自分は～であると）言明する【再帰動詞 declararse】
Ella se sigue declarando inocente.
彼女は無罪を主張しつづけている
Se declaran en huelga.
彼らはストライキをしている
（災害などが）発生する【再帰動詞 declararse】
Se ha declarado un incendio.
火事が起こった
愛を告白する【再帰動詞 declararse】
José se le declaró a Laura en la playa al atardecer.
ホセは夕暮れの浜辺でラウラに告白した
まとめ
スペイン語の動詞 declarar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 宣言する、表明する
- 申告する、届け出る
- （自分は～であると）言明する【再帰動詞 declararse】
- （災害などが）発生する【再帰動詞 declararse】
- 愛を告白する【再帰動詞 declararse】
