スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 resumir「要約する、まとめる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 resumir「要約する、まとめる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 resumir(レスミール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

resumir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「推測する、うぬぼれる」などです。

スペイン語の動詞 resumir の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

resumir の現在分詞と過去分詞

resumir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。

現在分詞resumiendo
レスミエンド
過去分詞resumido
レスミド

resumir の直説法現在形の活用

resumir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resumo
レスモ
resumimos
レスミモス
resumes
レスメス
resumís
レスミス
resume
レスメ
resumen
レスメン

resumir の直説法点過去形の活用

resumir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resumí
レスミ
resumimos
レスミモス
resumiste
レスミステ
resumisteis
レスミステイス
resumió
レスミオ
resumieron
レスミエロン

resumir の直説法線過去形の活用

resumir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resumía
レスミア
resumíamos
レスミアモス
resumías
レスミアス
resumíais
レスミアイス
resumía
レスミア
resumían
レスミアン

resumir の直説法未来形の活用

resumir の直説法未来形の活用は規則変化です。

resumiré
レスミレ
resumiremos
レスミレモス
resumirás
レスミラス
resumiréis
レスミレイス
resumirá
レスミラ
resumirán
レスミラン

resumir の可能法(過去未来)の活用

resumir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

resumiría
レスミリア
resumiríamos
レスミリアモス
resumirías
レスミリアス
resumiríais
レスミリアイス
resumiría
レスミリア
resumirían
レスミリアン

resumir の命令法の活用

resumir の命令法の活用は ir 動詞の規則変化です。

-resumamos
レスマモス
resume (no resumas)
レスメ(ノ レスマス
resumid (no resumáis)
レスミッ(ノ レスマイス
resuma
レスマ
resuman
レスマン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

resumir の接続法現在形の活用

resumir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resuma
レスマ
resumamos
レスマモス
resumas
レスマス
resumáis
レスマイス
resuma
レスマ
resuman
レスマン

resumir の接続法過去形(ra形)の活用

resumir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resumiera
レスミエラ
resumiéramos
レスミエラモス
resumieras
レスミエラス
resumierais
レスミエライス
resumiera
レスミエラ
resumieran
レスミエラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 resumir の意味

スペイン語の動詞の意味

要約する、まとめる

Por favor resuma lo que le pasó.
ポル ファボール レスマ ロ ケ レ パソ
何が起こったのか簡単に説明してください

Tengo que resumir el contenido de la reunión.
テンゴ ケ レスミール エル コンテニド デ ラ レウニオン
私は会議の内容をまとめなければならない

要約される、(~という)結果に終わる【再帰動詞 resumirse】

+ en「~に」

La situación se resume en pocas palabras.
ラ シトゥアシオン セ レスメ エン ポカス パラブラス
その状況は少ない言葉で要約される

Se resume en un fracaso.
セ レスメ エン ウン フラカソ
失敗に終わる

まとめ

スペイン語の動詞 resumir の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 要約する、まとめる
  • 要約される、(~という)結果に終わる【再帰動詞 resumirse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.