スペイン語の動詞 ocurrir（オクリール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
ocurrir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「起こる、思いつく」などです。
スペイン語の動詞 ocurrir の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
ocurrir の現在分詞と過去分詞
ocurrir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | ocurriendo オクリエンド |
| 過去分詞 | ocurrido オクリド |
ocurrir の直説法現在形の活用
ocurrir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| ocurro オクロ |
ocurrimos オクリモス |
| ocurres オクレス |
ocurrís オクリス |
| ocurre オクレ |
ocurren オクレン |
ocurrir の直説法点過去形の活用
ocurrir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| ocurrí オクリ |
ocurrimos オクリモス |
| ocurriste オクリステ |
ocurristeis オクリステイス |
| ocurrió オクリオ |
ocurrieron オクリエロン |
ocurrir の直説法線過去形の活用
ocurrir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| ocurría オクリア |
ocurríamos オクリアモス |
| ocurrías オクリアス |
ocurríais オクリアイス |
| ocurría オクリア |
ocurrían オクリアン |
ocurrir の直説法未来形の活用
ocurrir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| ocurriré オクリレ |
ocurriremos オクリレモス |
| ocurrirás オクリラス |
ocurriréis オクリレイス |
| ocurrirá オクリラ |
ocurrirán オクリラン |
ocurrir の可能法（過去未来）の活用
ocurrir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| ocurriría オクリリア |
ocurriríamos オクリリアモス |
| ocurrirías オクリリアス |
ocurriríais オクリリアイス |
| ocurriría オクリリア |
ocurrirían オクリリアン |
ocurrir の命令法の活用
ocurrir の命令法は ir 動詞の規則変化です。
| – | ocurramos オクラモス |
| ocurre (no ocurras) オクレ（ノ オクラス） |
ocurrid (no ocurráis) オクリッ（ノ オクライス） |
| ocurra オクラ |
ocurran オクラン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
ocurrir の接続法現在形の活用
ocurrir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| ocurra オクラ |
ocurramos オクラモス |
| ocurras オクラス |
ocurráis オクライス |
| ocurra オクラ |
ocurran オクラン |
ocurrir の接続法過去形（ra形）の活用
ocurrir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| ocurriera オクリエラ |
ocurriéramos オクリエラモス |
| ocurrieras オクリエラス |
ocurrierais オクリエライス |
| ocurriera オクリエラ |
ocurrieran オクリエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 ocurrir の意味
ocurrir の意味
起こる
¿Sabes qué ocurrió aquí?
サベス ケ オクリオ アキ？
ここで何が起こったか君は知ってる？
Ha ocurrido un accidente de trafico.
メ オクリド ウン アクシデンテ デ トラフィコ
交通事故が起こった
¿Te ocurre algo?
テ オクレ アルゴ？
（君に）何かあった？
No ocurre nada.
ノ オクレ ナダ
何も起こってない
¿Qué ocurrió el 6 de agosto de 1945 en Hiroshima?
ケ オクレ エル セイス デ アゴスト デ ミル ノベシエントス クアレンタ イ シンコ エン ヒロシマ？
1945年8月6日の広島で何が起こりましたか？
思いつく、（考えが）浮かぶ【再帰動詞 ocurrirse】
gustar, interesar などと同じように向き違いの表現になります。
例）「私はいいアイディアを思いついた」という場合
| Se 再帰のse |
me 私の |
ha ocurrido 頭に浮かぶ |
una buena idea いいアイデアが |
といった感じになります。
Se me ocurrió venderlo en Mercari.
セ メ オクリオ ベンデールロ エン メルカリ
メルカリでそれを売ろうと思いついた
¿Cómo se le ocurrió al hombre construir ciudades?
コモ セ レ オクリオ アル オンブレ コンストゥルイール シウダデス？
どのように人類は都市の建設を思いついたのですか？
No se me ha ocurrido que él haya tenido una cuenta bancaria privada en Suiza.
ノ セ メ ア オクリド ケ エル アジャ テニド ウナ クエンタ バンカリア プリバダ エン スイサ
彼がスイスにプライベートの銀行口座を持っていたなんて思いもしなかった
まとめ
スペイン語の動詞 ocurrir の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 起こる
- 思いつく、（考えが）浮かぶ【再帰動詞 ocurrirse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
