スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 mezclar「混ぜる、混合する」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 mezclar「混ぜる、混合する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 mezclar(メスクラール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

mezclar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「混ぜる、混合する」などです。

スペイン語の動詞 mezclar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

mezclar の現在分詞と過去分詞

mezclar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞mezclando
メスクランド
過去分詞mezclado
メスクラド

mezclar の直説法現在形の活用

mezclar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mezclo
メスクロ
mezclamos
メスクラモス
mezclas
メスクラス
mezcláis
メスクライス
mezcla
メスクラ
mezclan
メスクラン

mezclar の直説法点過去形の活用

mezclar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mezclé
メスクレ
mezclamos
メスクラモス
mezclaste
メスクラステ
mezclasteis
メスクラステイス
mezcló
メスクロ
mezclaron
メスクラロン

mezclar の直説法線過去形の活用

mezclar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mezclaba
メスクラバ
mezclábamos
メスクラバモス
mezclabas
メスクラバス
mezclabais
メスクラバイス
mezclaba
メスクラバ
mezclaban
メスクラバン

mezclar の直説法未来形の活用

mezclar の直説法未来形の活用は規則変化です。

mezclaré
メスクラレ
mezclaremos
メスクラレモス
mezclarás
メスクララス
mezclaréis
メスクラレイス
mezclará
メスクララ
mezclarán
メスクララン

mezclar の可能法(過去未来)の活用

mezclar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

mezclaría
メスクラリア
mezclaríamos
メスクラリアモス
mezclarías
メスクラリアス
mezclaríais
メスクラリアイス
mezclaría
メスクラリア
mezclarían
メスクラリアン

mezclar の命令法の活用

mezclar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

-mezclemos
メスクレモス
mezcla (no mezcles)
メスクラ(ノ メスクレス
mezclad (no mezcléis)
メスクラッ(ノ メスクレイス
mezcle
メスクレ
mezclen
メスクレン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

mezclar の接続法現在形の活用

mezclar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mezcle
メスクレ
mezclemos
メスクレモス
mezcles
メスクレス
mezcléis
メスクレイス
mezcle
メスクレ
mezclen
メスクレン

mezclar の接続法過去形(ra形)の活用

mezclar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

mezclara
メスクララ
mezcláramos
メスクララモス
mezclaras
メスクララス
mezclarais
メスクラライス
mezclara
メスクララ
mezclaran
メスクララン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 mezclar の意味

スペイン語の動詞の意味

混ぜる、混合する

Mezcle la leche con la harina.
メスクレ ラ レチェ コン ラ アリナ
牛乳を小麦粉と混ぜてください

Mezclan el ron con Coca-Cola.
メスクラン エル ロン コン コカ-コラ
彼らはラム酒とコーラを混ぜる

混ぜこぜにする、もつれさす

Mezcla las fichas.
メスクラ ラス フィチャス
カード(牌)をごちゃまぜにする

巻き込む

No mezcles a nadie en este asunto.
ノ メスクレス ア ナディエ エン エステ アスント
この件に誰も巻き込んではいけない

混ざりあう、一緒になる【再帰動詞 mezclarse】

No se mezclan el agua y el aceite.
ノ セ メスクラン エル アグア イ エル アセイテ
水と油は混ざりあわない

Se mezcló entre los espectadores.
セ メスクロ エントレ ロス エスペクタドレス
彼は観客の中にまぎれ込んだ

介入する、付き合う【再帰動詞 mezclarse】

No quiero que te mezcles con esa gente.
ノ キエロ ケ テ メスクレス コン エサ ヘンテ
私は君がその人たちと付き合ってほしくない

まとめ

スペイン語の動詞 mezclar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

基本的な意味は意味は以下のとおりです。

  • 混ぜる、混合する
  • 混ぜこぜにする、もつれさす
  • 巻き込む
  • 混ざりあう、一緒になる【再帰動詞 mezclarse】
  • 介入する、付き合う【再帰動詞 mezclarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.