どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 lucir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
lucir の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。
意味は「光る、目立つ」などです。
スペイン語の動詞 lucir の活用
lucir の現在分詞と過去分詞
lucir の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | luciendo |
| 過去分詞 | lucido |
lucir の直説法現在形の活用
lucir の直説法現在形の活用は1人称単数（yo）が不規則変化です。
| luzco | lucimos |
| luces (vos lucís) | lucís |
| luce | lucen |
lucir の直説法点過去形の活用
lucir の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| lucí | lucimos |
| luciste | lucisteis |
| lució | lucieron |
lucir の直説法線過去形の活用
lucir の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| lucía | lucíamos |
| lucías | lucíais |
| lucía | lucían |
lucir の直説法未来形の活用
lucir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| luciré | luciremos |
| lucirás | luciréis |
| lucirá | lucirán |
lucir の可能法（過去未来）の活用
lucir の直説法点過去未来形（可能法）の活用は規則変化です。
| luciría | luciríamos |
| lucirías | luciríais |
| luciría | lucirían |
lucir の命令法の活用
lucir の命令法の活用は不規則変化です。
| – | luzcamos |
| luce (luzcas) (vos lucí) | lucid (luzcáis) |
| luzca | luzcan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
lucir の接続法現在形の活用
lucir の接続法現在形の活用は不規則変化です。
| luzca | luzcamos |
| luzcas | luzcáis |
| luzca | luzcan |
lucir の接続法過去形（ra形）の活用
lucir の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| luciera | luciéramos |
| lucieras | lucierais |
| luciera | lucieran |
スペイン語の動詞 lucir の意味
光る、輝く
Lucen las estrellas.
星は輝いてる
Ahora luce el carro como si fuera nuevo.
車は新車のようにピカピカになった
目立つ、ぬきんでる
No lucía en los estudios.
彼は勉強ではパッとしなかった
A los hombres les gusta lucir varoniles.
男性は男らしく見せたがる
役に立つ、得になる
Trabaja mucho, pero no le luce el esfuerzo.
彼は一生懸命働くが、その努力が報われない
外見（顔色）がよい
Ella luce tan noble como una princesa.
彼女はお姫様のような高貴な顔立ちをしている
成功する、目立つ、ぬきんでる【再帰動詞 lucirse】
Carlos se lució en el examen.
カルロスはしけんで優秀な成績をとった
La actriz se lució en la alfombra roja.
その女優はレッドカーペットの上で輝いた
失敗する【再帰動詞 lucirse】
De verdad que te luciste ayer en la fiesta.
本当に君は昨日のパーティーでやってしまった（失敗した）
まとめ
スペイン語の動詞 lucir の活用は直説法現在形（yo）、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 光る、輝く
- 目立つ、ぬきんでる
- 役に立つ、得になる
- 外見（顔色）がよい
- 成功する、目立つ、ぬきんでる【再帰動詞 lucirse】
- 失敗する【再帰動詞 lucirse】
