スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 engañar「だます」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 engañar「だます」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 engañar(エンガニャール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

engañar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「だます」などです。

スペイン語の動詞 engañar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

engañar の現在分詞と過去分詞

engañar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞engañando
エンガニャンド
過去分詞engañado
エンガニャド

engañar の直説法現在形の活用

engañar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

engaño
エンガニョ
engañamos
エンガニャモス
engañas
エンガニャス
engañáis
エンガニャイス
engaña
エンガニャ
engañan
エンガニャン

engañar の直説法点過去形の活用

engañar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

engañé
エンガニェ
engañamos
エンガニャモス
engañaste
エンガニャステ
engañasteis
エンガニャステイス
engañó
エンガニョ
engañaron
エンガニャロン

engañar の直説法線過去形の活用

engañar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

engañaba
エンガニャバ
engañábamos
エンガニャバモス
engañabas
エンガニャバス
engañabais
エンガニャバイス
engañaba
エンガニャバ
engañaban
エンガニャバン

engañar の直説法未来形の活用

engañar の直説法未来形の活用は規則変化です。

engañaré
エンガニャレ
engañaremos
エンガニャレモス
engañarás
エンガニャラス
engañaréis
エンガニャレイス
engañará
エンガニャラ
engañarán
エンガニャラン

engañar の可能法(過去未来)の活用

engañar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

engañaría
エンガニャリア
engañaríamos
エンガニャリアモス
engañarías
エンガニャリアス
engañaríais
エンガニャリアイス
engañaría
エンガニャリア
engañarían
エンガニャリアン

engañar の命令法の活用

engañar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

-engañemos
エンガニェモス
engaña (no engañes)
エンガニャ(ノ エンガニェス
engañad (no engañéis)
エンガニャッ(ノ エンガニェイス
engañe
エンガニェ
engañen
エンガニャン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

engañar の接続法現在形の活用

engañar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

engañe
エンガニェ
engañemos
エンガニェモス
engañes
エンガニェス
engañéis
エンガニェイス
engañe
エンガニェ
engañen
エンガニェン

engañar の接続法過去形(ra形)の活用

engañar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

engañara
エンガニャラ
engañáramos
エンガニャラモス
engañaras
エンガニャラス
engañarais
エンガニャライス
engañara
エンガニャラ
engañaran
エンガニャラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 engañar の意味

スペイン語の動詞の意味

だます、欺く、惑わす

La publicidad nos engañó por completo.
ラ プブリシダッ ノス エンガニョ ポル コンプレト
私たちはその広告にすっかりだまされた(その広告は私たちを完璧にだました)

Me engañaron en la cuenta.
メ エンガニャロン エン ラ クエンタ
私は勘定をごまかされた(彼らは私の勘定をごまかした)

Engaño el hambre con una merienda.
エンガニョ エル アンブレ コン ウナ メリエンダ
私はおやつで空腹を紛らわす

dejarse engañar「だまされる」

La muchacha se dejó engañar por un joven atractivo.
ラ ムチャチャ セ デホ エンガニャール ポル ウン ホベン アトラクティボ
その娘は若くて魅力的な男にだまされた

No te dejes engañar por las apariencias.
ノ テ デヘス エンガニャール ポル ラス アパリエンシアス
外見にだまされるな

ヨシ
ser + engañado でも「だまされる」って表現ができる

Él fue engañado por su apariencia.
エル フエ エンガニャド ポル ス アパリエンシア
彼は彼女の外見にだまされた

浮気をする

Mi ex-novio me engañó con mi mejor amiga.
ミ エクスノビオ メ エンガニョ コン ミ メホール アミガ
私の元カレは私の親友と浮気した

誤る、誤解する【再帰動詞 engañarse】

Te has engañado.
テ アス エンガニャド
君は間違ってる

まとめ

スペイン語の動詞 engañar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • だます、欺く、惑わす
  • 浮気をする
  • 誤る、誤解する【再帰動詞 engañarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。

公式サイトECCスペイン語コース

公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.