スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 dedicar「捧げる」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 dedicar「捧げる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 dedicar(デディカール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

dedicar の活用は点過去の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が que(ケ)に変化します。

意味は「捧げる」などで、再帰動詞 dedicarse だと「専念する、従事する」といった意味になります。

相手の職業が何かを質問するときに ¿A qué te dedicas(se dedica) ? と言ったりします。

スペイン語の動詞 dedicar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

dedicar の現在分詞と過去分詞

dedicar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 dedicando
デディカンド
過去分詞 dedicado
デディカド

dedicar の直説法現在形の活用

dedicar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

dedico
デディコ
dedicamos
デディカモス
dedicas
デディカス
dedicáis
デディカイス
dedica
デディカ
dedican
デディカン

dedicar の直説法点過去形の活用

dedicar の直説法点過去形の活用は1人称単数形(yo)の語末が que(ケ)に不規則変化します。

dediqué
デディケ
dedicamos
デディカモス
dedicaste
デディカステ
dedicasteis
デディカステイス
dedicó
デディコ
dedicaron
デディカロン

dedicar の直説法線過去形の活用

dedicar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

dedicaba
デディカバ
dedicábamos
デディカバモス
dedicabas
デディカバス
dedicabais
デディカバイス
dedicaba
デディカバ
dedicaban
デディカバン

dedicar の直説法未来形の活用

dedicar の直説法未来形の活用は規則変化です。

dedicaré
デディカレ
dedicaremos
デディカレモス
dedicarás
デディカラス
dedicaréis
デディカレイス
dedicará
デディカラ
dedicarán
デディカラン

dedicar の可能法(過去未来)の活用

dedicar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

dedicaría
デディカリア
dedicaríamos
デディカリアモス
dedicarías
デディカリアス
dedicaríais
デディカリアイス
dedicaría
デディカリア
dedicarían
デディカリアン

dedicar の命令法の活用

dedicar の命令法は2人称単複(tú, vosotros)の肯定命令の活用以外は語末が que(ケ)に不規則変化します。

- dediquemos
デディケモス
dedica (no dediques)
デディカ(ノ デディケス
dedicad (no dediquéis)
デディカッ(ノ デディケイス
dedique
デディケ
dediquen
デディケン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

dedicar の接続法現在形の活用

dedicar の接続法現在形の活用は語末が que(ケ)に不規則変化します。

dedique
デディケ
dediquemos
デディケモス
dediques
デディケス
dediquéis
デディケイス
dedique
デディケ
dediquen
デディケン

dedicar の接続法過去形(ra形)の活用

dedicar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

dedicara
デディカラ
dedicáramos
デディカラモス
dedicaras
デディカラス
dedicarais
デディカライス
dedicara
デディカラ
dedicaran
デディカラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 dedicar の意味

スペイン語の動詞の意味

捧げる、奉納する

Dicen que en el Imperio azteca dedicaban sacrificios a los dioses.
ディセン ケ エン エル インペリオ アステカ デディカバン サクリフィシオス ア ロス ディオス
アステカ帝国では神々に生贄を捧げていたといわれている

Pedro dedicó una canción a su novia.
ペドロ デディコ ウナ カンシオン ア ス ノビア
ペドロは彼の恋人に一曲捧げた

振りあてる

+a, para 用途

Los padres dedican mucho tiempo a la crianza de sus hijos.
ロス パドレス デディカン ムチョ ティエンポ ア ラ クリアンサ デ スス イホス
親たちは子供を育てるのに多くの時間を費やす(育児に時間をあてる)

Dedico esta tabla de cortar únicamente a las verduras.
デディコ エスタ タブラ デ コルタール ウニカメンテ ア ラス ベルドゥラス
私はこのまな板を野菜専用に使う(このまな板を野菜にあてる)

Dediqué media hora para dar un paseo.
デディケ メディア オラ パラ ダール ウン パセオ
私は散歩のために30分さいた

専念する、従事する【再帰動詞 dedicarse】

専念すること、従事すること(仕事)は前置詞 a のあとに続ける

¿A qué te dedicas?
ア ケ テ デディカス?
仕事は何をしてるの?

Se dedica a la enseñanza.
セ デディカ ア ラ エンセニャンサ
彼女は先生です

Dejé la empresa para dedicarme a mi familia.
デヘ ラ エンプレサ パラ デディカールメ ア ミ ファミリア
家族との時間を多くとるために私は会社を辞めた

まとめ

スペイン語の動詞 dedicar の活用は直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が que(ケ)に不規則変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 捧げる、奉納する
  • 振りあてる
  • 専念する、従事する【再帰動詞 dedicarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
Y Z

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.