スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 cobrar「(お金を)受け取る」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 cobrar「(お金を)受け取る」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 cobrar(コブラール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

cobrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「(お金を)受け取る」などです。

スペイン語の動詞 cobrar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

cobrar の現在分詞と過去分詞

cobrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞cobrando
コブランド
過去分詞cobrado
コブラド

cobrar の直説法現在形の活用

cobrar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cobro
コブロ
cobramos
コブラモス
cobras
コブラス
cobráis
コブライス
cobra
コブラ
cobran
コブラン

cobrar の直説法点過去形の活用

cobrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cobré
コブレ
cobramos
コブラモス
cobraste
コブラステ
cobrasteis
コブラステイス
cobró
コブロ
cobraron
コブラロン

cobrar の直説法線過去形の活用

cobrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cobraba
コブラバ
cobrábamos
コブラバモス
cobrabas
コブラバス
cobrabais
コブラバイス
cobraba
コブラバ
cobraban
コブラバン

cobrar の直説法未来形の活用

cobrar の直説法未来形の活用は規則変化です。

cobraré
コブラレ
cobraremos
コブラレモス
cobrarás
コブララス
cobraréis
コブラレイス
cobrará
コブララ
cobrarán
コブララン

cobrar の可能法(過去未来)の活用

cobrar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

cobraría
コブラリア
cobraríamos
コブラリアモス
cobrarías
コブラリアス
cobraríais
コブラリアイス
cobraría
コブラリア
cobrarían
コブラリアン

cobrar の命令法の活用

cobrar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-cobremos
コブレモス
cobra (no cobres)
コブラ(ノ コブレス
cobrad (no cobréis)
コブラッ(ノ コブレイス
cobre
コブレ
cobren
コブレン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

cobrar の接続法現在形の活用

cobrar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cobre
コブレ
cobremos
コブレモス
cobres
コブレス
cobréis
コブレイス
cobre
コブレ
cobren
コブレン

cobrar の接続法過去形(ra形)の活用

cobrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cobrara
コブララ
cobráramos
コブララモス
cobraras
コブララス
cobrarais
コブラライス
cobrara
コブララ
cobraran
コブララン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 cobrar の意味

スペイン語の動詞の意味

(お金を)受け取る

Cobra dos mil soles al mes.
コブラ ドス ミル ソレス アル メス
彼は月2,000ソルの給料を受け取る

Me han cobrado los gastos de envío.
メ アン コブラド ロス ガストス デ エンビオ
私は送料を払った(私から送料を受け取った)

¿Cuánto me cobrará?
クアント メ コブララ
いくらでしょうか?(私からいくら受け取りますか?)

獲得する

Cobraron fama.
コブラロン ファマ
彼らは有名になった

(感情を)抱く

Mi novia le cobra cariño a mi gato.
ミ ノビア レ コブラ カリーニョ ア ミ ガト
私の恋人は私の猫に愛情を感じる

(お金を)受け取る【再帰動詞 cobrarse】

Cóbrese, por favor.
コブレセ、ポル ファボール
受け取ってください
意訳)支払います(支払ってもいいですか?)

ポイント

お金を差し出すと同時に Cóbrese 言ったりするので「これ私の支払いです」といったかんじ

スペインでもこの表現が使われているらしいけど、私がこの表現を知ったのはペルー

意識を回復する【再帰動詞 cobrarse】

Se ha cobrado del susto.
セ ア コブラド デル ススト
彼は驚きから我に返った

まとめ

スペイン語の動詞 cobrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • (お金を)受け取る
  • 獲得する
  • (感情を)抱く
  • (お金を)受け取る【再帰動詞 cobrarse】
  • 意識を回復する【再帰動詞 cobrarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINEスタンプ作りました

オリジナルLINEスタンプ

スペイン語と日本語のセリフが入ったLINEスタンプを作りました

普段使いそうなセリフをネコのチャスカがスペイン語と日本語で言っています。

チャスカは南米の先住民族の言葉ケチュア語で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です、興味ある方はLINEストアの販売ページをご覧ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.