スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 cargar「積む、(負担を)負わせる」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 cargar「積む、(負担を)負わせる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 cargar(カルガール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

cargar の活用は直説法点過去の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が gue(ゲ)に不規則変化します、それ以外は ar 動詞の規則変化です。

cargar の意味は「積む、(負担を)負わせる」などです。

スペイン語の動詞 cargar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

cargar の現在分詞と過去分詞

cargar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 cargando
カルガンド
過去分詞 cargado
カルガド

cargar の直説法現在形の活用

cargar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cargo
カルゴ
cargamos
カルガモス
cargas
カルガス
cargáis
カルガイス
carga
カルガ
cargan
カルガン

cargar の直説法点過去形の活用

cargar の直説法点過去形の活用は1人称単数(yo)の語末が gue に不規則変化します。

cargué
カルゲ
cargamos
カルガモス
cargaste
カルガステ
cargasteis
カルガステイス
cargó
カルゴ
cargaron
カルガロン

cargar の直説法線過去形の活用

cargar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cargaba
カルガバ
cargábamos
カルガバモス
cargabas
カルガバス
cargabais
カルガバイス
cargaba
カルガバ
cargaban
カルガバン

cargar の直説法未来形の活用

cargar の直説法未来形の活用は規則変化です。

cargaré
カルガレ
cargaremos
カルガレモス
cargarás
カルガラス
cargaréis
カルガレイス
cargará
カルガラ
cargarán
カルガラン

cargar の可能法(過去未来)の活用

cargar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

cargaría
カルガリア
cargaríamos
カルガリアモス
cargarías
カルガリアス
cargaríais
カルガリアイス
cargaría
カルガリア
cargarían
カルガリアン

cargar の命令法の活用

cargar の命令法の活用は語末が gue に不規則変化します。(tú, vosotros は否定命令の場合)

- carguemos
カルゲモス
carga (no cargues)
カルガ(ノ カルゲス
cargad (no carguéis)
カルガッ(ノ カルゲイス
cargue
カルゲ
carguen
カルゲン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

cargar の接続法現在形の活用

cargar の接続法現在形の活用は語末が gue に不規則変化します。

cargue
カルゲ
carguemos
カルゲモス
cargues
カルゲス
carguéis
カルゲイス
cargue
カルゲ
carguen
カルゲン

cargar の接続法過去形(ra形)の活用

cargar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

cargara
カルガラ
cargáramos
カルガラモス
cargaras
カルガラス
cargarais
カルガライス
cargara
カルガラ
cargaran
カルガラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 cargar の意味

スペイン語の動詞の意味

積む、背負う

¿Cargaste todo equipaje en la cajuela?
カルガステ トド エキパヘ エン ラ カフエラ?
(君は)すべての荷物をトランクに積んだ?

Cargo un paquete al hombro.
カルゴ ウン パケテ アル オンブロ
私は小包を肩にかつぐ

装填する、入れる

Cargó su pistola.
カルゴ ス ピストラ
彼は銃に弾を装填した

Cargué el celular antes de salir.
カルゲ エル セルラル アンテス デ サリール
私は外出前に携帯の充電をした

Carga la sopa de sal.
カルガ ラ ソパ デ サル
彼はスープに塩を入れすぎる

(負担・責任などを)負わせる

El gobierno decidió cargar a los pueblos con nuevos impuestos.
エル ゴミエルノ デシディオ カルガール ア ロス プエブロス コン ヌエボス インプエストス
政府は国民に新たな税を課すことを決めた

Le cargaron la culpa a Monica.
レ カルガロン ラ クルパ ア モニカ
彼らはモニカに罪をかぶせた

かつぐ、負う、負担する

Cargamos con la responsabilidad.
カルガモス コン ラ レスポンサビリダッ
私たちが責任を負う

El jefe carga con los gastos.
エル ヘフェ カルガ コン ロス ガストス
上司が費用を負担する

大量に持つ、一杯ある【再帰動詞 cargarse】

El árbol se había cargado de manzanas.
エル アルボル セ アビア カルガド デ マンサーナ
その木にリンゴがたくさんなってた(その木はリンゴで一杯だった)

Se cargó de obligaciones.
セ カルゴ デ オブリガシオネス
彼は多くの責任を背負い込んだ

Se carga de deudas.
セ カルガ デ デウダス
彼は借金だらけになる

担当する、引き受ける【再帰動詞 cargarse】

Me cargo con este trabajo.
メ カルゴ コン エステ トラバホ
私がこの仕事を担当します

疲れる、重苦しく感じる【再帰動詞 cargarse】

Se me cargan las piernas.
セ メ カルガン ラス ピエルナス
足がだるい

Se me carga la cabeza.
セ メ カルガ ラ カベサ
頭が重い

まとめ

スペイン語の動詞 cargar の活用は直説法点過去1人称単数(yo)、命令法(tu, vosotros は否定命令)、接続法現在で語末が不規則変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 積む、背負う
  • 装填する、入れる
  • (負担・責任などを)負わせる
  • かつぐ、負う、負担する
  • 大量に持つ、一杯ある【再帰動詞 cargarse】
  • 担当する、引き受ける【再帰動詞 cargarse】
  • 疲れる、重苦しく感じる【再帰動詞 cargarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
Y Z

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.