【例文あり】スペイン語「invitar」の活用と意味！「おごる」の自然な表現も解説

スペイン語の動詞 invitar のすべての活用と、日常会話で使える実践的な意味を紹介します。

invitar は規則変化の ar 動詞であり、辞書的な意味である「招待する」だけでなく、中南米（特にグアテマラなど）の日常会話では「おごる」という意味で頻繁に使用されます。本記事では、初級〜中級の学習者が迷いやすい用法や地域ごとのニュアンスの違いも含めて解説します。

スペイン語の動詞 invitar の活用表

invitar の活用は、すべて ar 動詞の規則変化に則っています。スペインで用いられる vosotros（君たち）の活用もあわせて記載します。

分詞（現在分詞・過去分詞）

分類	形
現在分詞	invitando
過去分詞	invitado

直説法

現在形

主語	活用
yo	invito
tú(vos)	tú: invitas vos: invitás
él / ella / usted	invita
nosotros / nosotras	invitamos
vosotros / vosotras	invitáis
ellos / ellas / ustedes	invitan

点過去形

主語	活用
yo	invité
tú	invitaste
él / ella / usted	invitó
nosotros / nosotras	invitamos
vosotros / vosotras	invitasteis
ellos / ellas / ustedes	invitaron

線過去形

主語	活用
yo	invitaba
tú	invitabas
él / ella / usted	invitaba
nosotros / nosotras	invitábamos
vosotros / vosotras	invitabais
ellos / ellas / ustedes	invitaban

未来形

主語	活用
yo	invitaré
tú	invitarás
él / ella / usted	invitará
nosotros / nosotras	invitaremos
vosotros / vosotras	invitaréis
ellos / ellas / ustedes	invitarán

可能法（過去未来）

主語	活用
yo	invitaría
tú	invitarías
él / ella / usted	invitaría
nosotros / nosotras	invitaríamos
vosotros / vosotras	invitaríais
ellos / ellas / ustedes	invitarían

命令法

肯定命令

主語	活用
tú(vos)	tú: invita vos: invitá
él / ella / usted	invite
nosotros / nosotras	invitemos
vosotros / vosotras	invitad
ellos / ellas / ustedes	inviten

否定命令

主語	活用
tú(vos)	tú: no invites vos: no invites
él / ella / usted	no invite
nosotros / nosotras	no invitemos
vosotros / vosotras	no invitéis
ellos / ellas / ustedes	no inviten

接続法

現在形

主語	活用
yo	invite
tú(vos)	tú: invites vos: invites
él / ella / usted	invite
nosotros / nosotras	invitemos
vosotros / vosotras	invitéis
ellos / ellas / ustedes	inviten

過去形（ra形）

主語	活用
yo	invitara
tú	invitaras
él / ella / usted	invitara
nosotros / nosotras	invitáramos
vosotros / vosotras	invitarais
ellos / ellas / ustedes	invitaran

スペイン語の動詞 invitar の基本的な意味と使い方

invitar には大きく分けて3つの意味があります。どの意味で使う場合も、対象となる事柄の前に前置詞の a を伴うことが多い点に注意してください。

1. 招待する、誘う（invitar a + 名詞/動詞）

最も基本的な意味です。パーティーや食事などに人を招く際に使用します。

¿Lo invitaste a la fiesta de cumpleaños?
直訳：あなたは彼を誕生日のパーティーに招待しましたか？
意訳：彼を誕生日パーティーに誘った？

Voy a invitar a María a cenar.
直訳：私はマリアを夕食を食べることに招待するつもりです。
意訳：マリアを夕食に誘うつもりだ。

2. おごる、ごちそうする

中南米の日常会話において、非常に高い頻度で使われる意味です。飲食代などを自分が支払う（ごちそうする）ことを申し出る際に用います。

Te invito a tomar un café. ¿Tienes tiempo?
直訳：私はあなたをコーヒーを飲むことにおごります。あなたは時間がありますか？
意訳：コーヒーおごるよ。時間ある？

3. ～するように頼む、勧める、促す

相手にある行動をとるよう丁寧に促す場合に使用します。ややフォーマルな響きを持ちます。

El profesor nos invitó a participar en el evento.
直訳：先生は私たちにそのイベントに参加するように促しました。
意訳：先生は私たちにイベントに参加するよう促した。

invitar を使った熟語・定型表現

¡Yo invito!（私がおごるよ！）

レストランやカフェの会計時、または友人を誘う際に「ここは私が出すよ」と伝えるための定番フレーズです。グアテマラをはじめとする中南米で、非常にポピュラーな表現です。

¡Guarda tu cartera, hoy yo invito!
直訳：あなたの財布をしまってください、今日は私がおごります！
意訳：財布しまって、今日は私がおごるよ！

類義語との使い分け・ニュアンス

「invitar（おごる）」と「pagar（支払う）」の違い

どちらも「お金を払う」という結果は同じですが、ニュアンスが大きく異なります。

• pagar：単に金銭的な「支払い」という行為そのものを指します。
• invitar：相手を「招待（歓待）する」というホスピタリティが根底にあります。

中南米の文化では「誘った側が支払う」という習慣が根強いため、「Yo pago（私が払う）」と言うよりも「Yo invito（私がごちそうする/招待する）」と表現した方が、相手への思いやりや親愛の情が伝わりやすくなります。

まとめ

スペイン語の動詞 invitar は、ar 動詞の完全な規則変化をとります。

基本的な意味とポイントは以下の通りです。

• 招待する、誘う：「invitar a + 名詞/動詞」の形（前置詞 a を忘れないこと）。
• おごる、ごちそうする：「Yo invito」などの現在形で使われることが多く、日常会話で必須の表現。
• ～するように促す：行動を丁寧に勧めるフォーマルな用法。

活用をマスターし、実際のコミュニケーションで「おごるよ（¡Yo invito!）」と自然に使えるようになりましょう。