スペイン語の動詞 intervenir「参加する、干渉する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞の活用と意味

どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。

スペイン語の動詞 intervenir のすべての活用と基本的な動詞の意味を紹介しています。

intervenir の活用は現在分詞で e ⇒ i 直説法現在形で e ⇒ ie の語幹母音変化、そして直説法現在形、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。

意味は「参加する、干渉する」などです。

スペイン語の動詞 intervenir の活用

intervenir の現在分詞と過去分詞

intervenir の現在分詞は e ⇒ i の語幹母音変化です。

現在分詞interviniendo
過去分詞intervenido

intervenir の直説法現在形の活用

intervenir の直説法現在形の活用では 1人称単数(Yo)で不規則変化、ほか tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ ie に語幹母音変化します。

intervengointervenimos
intervienes
(vos intervenís)
intervenís
intervieneintervienen

intervenir の直説法点過去形の活用

intervenir の直説法点過去形の活用は不規則変化です。

intervineintervinimos
intervinisteintervinisteis
intervinointervinieron

intervenir の直説法線過去形の活用

intervenir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

interveníainterveníamos
interveníasinterveníais
interveníaintervenían

intervenir の直説法未来形の活用

intervenir の直説法未来形の活用は不規則変化です。

intervendréintervendremos
intervendrásintervendréis
intervendráintervendrán

intervenir の可能法(過去未来)の活用

intervenir の可能法(過去未来)の活用は不規則変化です。

intervendríaintervendríamos
intervendríasintervendríais
intervendríaintervendrían

intervenir の命令法の活用

intervenir の命令法の活用は不規則変化です。

intervengamos
intervén (intervengas)
(vos intervení)
intervenid (intervengáis)
intervengaintervengan

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

intervenir の接続法現在形の活用

intervenir の接続法現在形の活用は不規則変化です。

intervengaintervengamos
intervengasintervengáis
intervengaintervengan

intervenir の接続法過去形(ra形)の活用

intervenir の接続法過去形の活用は不規則変化です。

intervinierainterviniéramos
intervinierasintervinierais
intervinieraintervinieran

スペイン語の動詞 intervenir の意味

参加する、出演する

El actor ha intervenido en varias películas.
その俳優は色んな映画に出演した

Intervienen varios factores en ese accidente.
その事故にはいくつかの要素が働いている

干渉する、介入する

Interviene en los asuntos ajenos.
彼は他人のことに口を出す

El Papa intervino en la paz entre los dos países.
ローマ教皇が両国の和平を調停しました

手術する

Tuvieron que intervenir de urgencia.
彼らは緊急手術をしなければならなかった

統制する、盗聴する、検閲する、押収する

El gobierno chino interviene el internet del país.
中国政府は国内のインターネットを検閲している

La policía intervino el teléfono del narcotraficante.
警察は麻薬組織の電話を盗聴した

まとめ

スペイン語の動詞 intervenir の活用は e ⇒i、 e ⇒ ie の語幹母音変化と不規則変化があります。

e ⇒ i
語幹母音変化
現在分詞
e ⇒ ie
語幹母音変化
直説法現在形(tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)
不規則変化直説法現在形(yo)、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来形)、命令法、接続法現在形、接続法過去形

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 参加する、出演する
  • 干渉する、介入する
  • 手術する
  • 統制する、盗聴する、検閲する、押収する

タイトルとURLをコピーしました