スペイン語の文法 動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 salir「出る、出発する」の活用と意味まとめ

更新日:

スペイン語の動詞salirの活用と意味

スペイン語の動詞 salir(サリール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

salir の主な意味は「出る、出発する」という意味からこの場から去るというイメージが付きそうですが文章によっては「現れる」という意味にもなるのでちょっと混乱するかもしれません。

でも、日本語の「出る」には「テレビに出る(出演する)、本が出る(発売される)」といった使い方があるので、salir も似たような使い方をすると考えればそこまで難しくないと思います。

スペイン語の動詞 salir の活用

スペイン語の動詞の活用

現在分詞 saliendo
サリエンド
過去分詞 salido
サリド

salir の直接法現在形の活用

salgo
サルゴ
salimos
サリモス
sales
サレス
salís
サリス
sale
サレ
salen
サレン

【参考】スペイン語の直説法現在形の使われ方3つのポイント

salir の直接法点過去形の活用

salí
サリ
salimos
サリモス
saliste
サリステ
salisteis
サリステイス
salió
サリオ
salieron
サリエロン

salir の直接法線過去形の活用

salía
サリア
salíamos
サリアモス
salías
サリアス
salíais
サリアイス
salía
サリア
salían
サリアン

【参考】スペイン語の点過去と線過去の使い分け

salir の直接法未来形の活用

saldré
サルドゥレ
saldremos
サルドゥレモス
saldrás
サルドゥラス
saldréis
サルドゥレイス
saldrá
サルドゥラ
saldrán
サルドゥラン

【参考】スペイン語の直説法未来形の動詞の活用(規則・不規則)と使い方

salir の直接法過去未来形(可能法)の活用

saldría
サルドゥリア
saldríamos
サルドゥリアモス
saldrías
サルドゥリアス
saldríais
サルドゥリアイス
saldría
サルドゥリア
saldrían
サルドゥリアン

【参考】スペイン語の可能法(過去未来)の動詞の活用と使い方

salir の命令法の活用

- salgamos
サルガモス
sal (salgas)
サル(サルガス
salid (salgáis)
サリッ(サルガイス
salga
サルガ
salgan
サルガン

※否定命令形の場合

salir の接続法現在形の活用

salga
サルガ
salgamos
サルガモス
salgas
サルガス
salgáis
サルガイス
salga
サルガ
salgan
サルガン

【参考】スペイン語の接続法現在形の使いかた

salir の接続法過去形(ra形)の活用

saliera
サリエラ
saliéramos
サリエラモス
salieras
サリエラス
salierais
サリエライス
saliera
サリエラ
salieran
サリエラン

スペイン語の動詞 salir の意味

スペイン語の動詞の意味

出る、外出する、出発する

El gato ha salido por la ventana.
エル ガト ア サリド ポル ラ ベンタナ
その猫は窓から出た

El tren sale a mediodía.
エル トレン サレ ア メディオディア
その列車は正午に出発する

Muchos refugiados salen a su país.
ムチョス レフヒアドス サレン ア ス パイス
多くの難民は国を離れる

出かける【+ de + 行為を表す動詞】

Salimos de compras.
サリモス デ コンプラス
私たちは買い物に出かける

付き合う、デートする【+ con】

Salgo con María hoy.
サルゴ コン マリア オイ
私は今日マリアとデートする

¿Sales con alguien?
サレス コン アルギエン
デートする相手っているの?(恋人またはデートする特定の人がいるの?)

離れる、抜け出す

Ella va a salir de director.
エル バ ア サリール デ ディレクトル
彼女は社長をやめるつもりだ

Él salió del partido por su culpa.
エル サリオ デル パルティド ポル ス クルパ
彼は責任をとって離党した

出る(出演する・出版される・発売される)

El sencillo nuevo de Paty Cantú sale la semana que viene.
エル センシジョ ヌエボ デ パティ カントゥ サレ ラ セマナ ケ ビエネ
Paty Cantúのニューシングルが来週発売される

He salido en la radio de NHK.
エ サリド エン ラ ラディオ デ エネアチェカ
私はNHKラジオに出演したことがあります

現れる

Cuando salga la ocasión...
クアンド サルガ ラ オカシオン...
チャンスが来たら...

No me sale el título de esa película.
ノ メ サレ エル ティトゥロ デ エサ ペリクラ
その映画のタイトルが思い出せない

(汚れなどが)落ちる、とれる

¿Con qué salen estas manchas?
コン ケ サレン エスタス マンチェス?
これらのシミは何で取れますか?

~になる

El viaje me ha salido caro.
エル ビアヘ メ ア サリド カロ
その旅行は高くついた

Hice el ceviche la primera vez y salió rico.
イセ エル セビチェ ラ プリメラ ベス イ サリオ リコ
初めてセビチェを作って、そして、おいしくできた

¿Cómo te ha salido el examen?
コモ テ ア サリド エル エクサメン?
試験はどうだった?

~に似る【+ a + 人】

El niño ha salido a su madre.
エル ニニョ ア サリド ア ス マドレ
その子は母親に似てきた

 

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」を持っていると便利!

初級から中級までの文法はこれ1冊で十分勉強できます!

【参考】スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

-スペイン語の文法, 動詞の活用と意味
-

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2018 All Rights Reserved.