スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 robar「盗む、泥棒する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 robar「盗む、泥棒する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 robar(ロバール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

robar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「盗む、泥棒する」などです。

スペイン語の動詞 robar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

robar の現在分詞と過去分詞

robar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞robando
ロバンド
過去分詞robado
ロバド

robar の直説法現在形の活用

robar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

robo
ロボ
robamos
ロバモス
robas
ロバス
robáis
ロバイス
roba
ロバ
roban
ロバン

robar の直説法点過去形の活用

robar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

robé
ロベ
robamos
ロバモス
robaste
ロバステ
robasteis
ロバステイス
robó
ロボ
robaron
ロバロン

robar の直説法線過去形の活用

robar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

robaba
ロババ
robábamos
ロババモス
robabas
ロババス
robabais
ロババイス
robaba
ロババ
robaban
ロババン

robar の直説法未来形の活用

robar の直説法未来形の活用は規則変化です。

robaré
ロバレ
robaremos
ロバレモス
robarás
ロバラス
robaréis
ロバレイス
robará
ロバラ
robarán
ロバラン

robar の可能法(過去未来)の活用

robar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

robaría
ロバリア
robaríamos
ロバリアモス
robarías
ロバリアス
robaríais
ロバリアイス
robaría
ロバリア
robarían
ロバリアン

robar の命令法の活用

robar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

-robemos
ロベモス
roba (no robes)
ロバ(ノ ロベス
robad (no robéis)
ロバッ(ノ ロベイス
robe
ロベ
roben
ロベン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

robar の接続法現在形の活用

robar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

robe
ロベ
robemos
ロベモス
robes
ロベス
robéis
ロベイス
robe
ロベ
roben
ロベン

robar の接続法過去形(ra形)の活用

robar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

robara
ロバラ
robáramos
ロバラモス
robaras
ロバラス
robarais
ロバライス
robara
ロバラ
robaran
ロバラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 robar の意味

スペイン語の動詞の意味

盗む、泥棒する

Ese hombre le robó a Carlota la cartera.
エセ オンブレ レ ロボ ア カルロータ ラ カルテラ
その男はカルロータから財布を奪った

Me han robado el celular.
メ アン ロバド エル セルラール
私は携帯電話を盗まれた

La belleza de aquella chica me ha robado el corazón.
ラ ベジェサ デ アケジャ チカ メ ア ロバド エル コラソン
あの女性の美しさに私は心を奪われた

En esa tienda te roban.
エン エサ ティエンダ テ ロバン
その店は君に高い値段をふっかける

削る、侵食する

Le he robado mucho tiempo.
レ エ ロバド ムチョ ティエンポ
お時間をとらせました

Tuve que robar hora al sueño.
トゥベ ケ ロバール オラ アル スエニョ
私は睡眠時間を削らなければならなかった

まとめ

スペイン語の動詞 robar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 盗む、泥棒する
  • 削る、侵食する

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.