どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 proponer のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
proponer の活用は過去分詞、直説法現在形(yo)、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去で不規則変化します。
意味は「提案する、推薦する」などです。
スペイン語の動詞 proponer の活用
proponer の現在分詞と過去分詞
proponer の過去分詞は不規則変化です。
現在分詞 | proponiendo |
過去分詞 | propuesto |
proponer の直説法現在形の活用
proponer の直説法現在形の活用では 1人称単数(Yo)だけが不規則変化でほかは er 動詞の規則変化です。
propongo | proponemos |
propones (vos proponés) | proponéis |
propone | proponen |
proponer の直説法点過去形の活用
proponer の直説法点過去形の活用は不規則変化です。
propuse | propusimos |
propusiste | propusisteis |
propuso | propusieron |
proponer の直説法線過去形の活用
proponer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
proponía | proponíamos |
proponías | proponíais |
proponía | proponían |
proponer の直説法未来形の活用
proponer の直説法未来形の活用は不規則変化です。
propondré | propondremos |
propondrás | propondréis |
propondrá | propondrán |
proponer の可能法(過去未来)の活用
proponer の可能法(過去未来)の活用は不規則変化です。
propondría | propondríamos |
propondrías | propondríais |
propondría | propondrían |
proponer の命令法の活用
proponer の命令法は不規則変化です。
– | propongamos |
propón (no propongas) (vos proponé) | proponed (no propongáis) |
proponga | propongan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
proponer の接続法現在形の活用
proponer の接続法現在形の活用は不規則変化です。
proponga | propongamos |
propongas | propongáis |
proponga | propongan |
proponer の接続法過去形(ra形)の活用
proponer の接続法過去形の活用は不規則変化です。
propusiera | propusiéramos |
propusieras | propusierais |
propusiera | propusieran |
スペイン語の動詞 proponer の意味
提案する、申し出る
Por fin Marco le propuso matrimonio a María.
ついにマルコはマリアに結婚を申し込んだ
Les propuse salir temprano.
私は早く出発しようと彼らに言った
proponer + que + 接続法
Te propongo que lo paguemos a medias.
割り勘にしませんか(割り勘にしようと君に提案する)
推薦する
Me han propuesto para el cargo de secretario.
彼らは私を秘書職に推薦した
La película que fue propuesta como candidata para los Oscars.
グラミー賞にノミネートした映画
~しようと決める、もくろむ【再帰動詞 proponerse】
No me había propuesto hacerte daño.
私は君を傷つけるつもりはなかった
Tú te has propuesto que lleguemos tarde.
君は私たちを遅刻させるつもりだな
まとめ
スペイン語の動詞 proponer の活用は過去分詞、直説法現在形(yo)、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去で不規則変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 提案する、申し出る
- 推薦する
- ~しようと決める、もくろむ【再帰動詞 proponerse】