スペイン語の動詞 pagar（パガール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
pagar の活用は 直説法点過去の1人称単数（yo）、命令法や接続法現在形では音の要因などで語末が gue（ゲ）になるものがあります、それ以外は ar 動詞の規則活用です。
意味は「払う、支払う」などです。
スペイン語の動詞 pagar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
pagar の現在分詞と過去分詞
pagar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | pagando パガンド |
| 過去分詞 | pagado パガド |
pagar の直説法現在形の活用
pagar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| pago パゴ |
pagamos パガモス |
| pagas パガス |
pagáis パガイス |
| paga パガ |
pagan パガン |
pagar の直説法点過去形の活用
pagar の直説法点過去形の活用は1人称単数（yo）の語末が gue に変化します。
| pagué パゲ |
pagamos パガモス |
| pagaste パガステ |
pagasteis パガステイス |
| pagó パゴ |
pagaron パガロン |
pagar の直説法線過去形の活用
pagar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| pagaba パガバ |
pagábamos パガバモス |
| pagabas パガバス |
pagabais パガバイス |
| pagaba パガバ |
pagaban パガバン |
pagar の直説法未来形の活用
pagar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| pagaré パガレ |
pagaremos パガレモス |
| pagarás パガラス |
pagaréis パガレイス |
| pagará パガラ |
pagarán パガラン |
pagar の可能法（過去未来）の活用
pagar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| pagaría パガリア |
pagaríamos パガリアモス |
| pagarías パガリアス |
pagaríais パガリアイス |
| pagaría パガリア |
pagarían パガリアン |
pagar の命令法の活用
pagar の命令法の活用は語末が gue に変化します。
| – | paguemos パゲモス |
| paga (no pagues) パガ（ノ パゲス） |
pagad (no paguéis) パガッ（ノ パゲイス） |
| pague パゲ |
paguen パゲン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
pagar の接続法現在形の活用
pagar の接続法現在形の活用は語末が gue に変化します。
| pague パゲ |
paguemos パゲモス |
| pagues パゲス |
paguéis パゲイス |
| pague パゲ |
paguen パゲン |
pagar の接続法過去形（ra形）の活用
pagar の接続法過去形の活用は規則変化です。
| pagara パガラ |
pagáramos パガラモス |
| pagaras パガラス |
pagarais パガライス |
| pagara パガラ |
pagaran パガラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 pagar の意味
pagar の意味
払う、支払う
Pago de habitación trescientos soles al mes.
パゴ デ アビタシオン トレシエントス ソレス アル メス
私は部屋代で月300ソル払う
pagar en efectivo
パガール エン エフェクティボ
現金で支払う
pagar con tarjeta de crédito
パガール コン タルヘタ デ クレディト
クレジットカードで支払う
pagar a plazos
パガール ア プラソス
分割払い
Estoy pagando la computadora a plazos.
エストイ パガンド ラ コンプタドラ ア プラソス
私はパソコンを分割で払っている
Ella le paga los estudios a su hermano.
エジャ レ パガ ロス エストゥディオス ア ス エルマノ
彼女は弟に代わって学費を払う
代償を払う、報いをうける
Me pagarás por lo que me hiciste.
メ パガラス ポル ロ ケ メ イシステ
君が私に対してしたことの代償を払うだろう
Pagó su error con diez años de cárcel.
パゴ ス エロール コン ディエス アニョス デ カルセル
彼は過ちの報いで懲役10年を受ける
まとめ
スペイン語の動詞 pagar の活用は直説法点過去1人称単数（yo）、命令法（tu, vosotros は否定命令）、接続法現在で音の関係上 gué, gue に変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 払う、支払う
- 代償を払う、報いをうける
文章によっては「コストが掛かる」といった意味になることもあります。
La gasolina se está pagando a un dólar por litro.
直訳だと「ガソリンは1リットルあたり1ドル支払われている」といった感じですが、つまり「現在のガソリンの値段は1リットルあたり1ドルです」と解釈できます。
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
