スペイン語の動詞 jurar（フラール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
jurar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「誓う」などです。
スペイン語の動詞 jurar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
jurar の現在分詞と過去分詞
jurar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | jurando フランド |
| 過去分詞 | jurado フラド |
jurar の直説法現在形の活用
jurar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| juro フロ |
juramos フラモス |
| juras フラス |
juráis フライス |
| jura フラ |
juran フラン |
jurar の直説法点過去形の活用
jurar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| juré フレ |
juramos フラモス |
| juraste フラステ |
jurasteis フラステイス |
| juró フロ |
juraron フラロン |
jurar の直説法線過去形の活用
jurar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| juraba フラバ |
jurábamos フラバモス |
| jurabas フラバス |
jurabais フラバイス |
| juraba フラバ |
juraban フラバン |
jurar の直説法未来形の活用
jurar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| juraré フラレ |
juraremos フラレモス |
| jurarás フララス |
juraréis フラレイス |
| jurará フララ |
jurarán フララン |
jurar の可能法（過去未来）の活用
jurar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| juraría フラリア |
juraríamos フラリアモス |
| jurarías フラリアス |
juraríais フラリアイス |
| juraría フラリア |
jurarían フラリアン |
jurar の命令法の活用
jurar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | juremos フレモス |
| jura (no jures) フラ（ノ フレス） |
jurad (no juréis) フラッ（ノ フレイス） |
| jure フレ |
juren フレン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
jurar の接続法現在形の活用
jurar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| jure フレ |
juremos フレモス |
| jures フレス |
juréis フレイス |
| jure フレ |
juren フレン |
jurar の接続法過去形（ra形）の活用
jurar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| jurara フララ |
juráramos フララモス |
| juraras フララス |
jurarais フラライス |
| jurara フララ |
juraran フララン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 jurar の意味
jurar の意味
誓う、宣誓する
¿Juras decir la verdad?
フラス デシール ラ ベルダッ？
真実を述べることを君は誓いますか？
El presidente jura sobre la Biblia.
エル プレシデンテ フラ ソブレ ラ ビブリア
大統領は聖書に手を置いて宣誓する
¡Te lo juro!
テ ロ フロ！
間違いないよ！（誓うよ！）
[st-mybox title=”メモ” fontawesome=”fa-file-text-o” color=”#757575″ bordercolor=”” bgcolor=”#fafafa” borderwidth=”0″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]
筆者の勝手なイメージですが、「愛してる」などと愛の告白をするときや、逆に（浮気なんかがばれて）言い訳しているときなどに「te juro que ～」とよく使われている感じがします。
Te juro que solo te tengo a ti y a nadie más.
テ フロ ケ ソロ テ テンゴ ア ティ イ ア ナディエ マス
私が愛せる人は他の誰でもない、君だけなの、お願い信じて
直訳だと「私は君に誓います、私は君しかいないことを、ほかの誰でもなく」といった感じです。もっとロマンちっくな日本語訳あると思います。
[/st-mybox]
まとめ
スペイン語の動詞 jurar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 誓う、宣誓する
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
