スペイン語の動詞 jurar「誓う」の活用と意味【例文あり】

どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。

スペイン語の動詞 jurar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

jurar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「誓う」などです。

スペイン語の動詞 jurar の活用

jurar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞	jurando
過去分詞	jurado

jurar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

jurar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

jurar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

jurar の直説法未来形の活用は規則変化です。

jurar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。

jurar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

jurar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

jurar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

¿Juras decir la verdad?
真実を述べることを君は誓いますか？

El presidente jura sobre la Biblia.
大統領は聖書に手を置いて宣誓する

¡Te lo juro!
間違いないよ！（誓うよ！）

筆者の勝手なイメージですが、「愛してる」などと愛の告白をするときや、逆に（浮気なんかがばれて）言い訳しているときなどに「te juro que ～」とよく使われている感じがします。

Te juro que solo te tengo a ti y a nadie más.
私は君に誓います、私は君しかいないことを、ほかの誰でもなく

直訳で日本語訳を書きましたが、もっとロマンちっくな意訳あると思います。

スペイン語の動詞 jurar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。