どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 iniciar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
iniciar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「始める、着手する」などです。
スペイン語の動詞 iniciar の活用
iniciar の現在分詞と過去分詞
iniciar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | iniciando |
| 過去分詞 | iniciado |
iniciar の直説法現在形の活用
iniciar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| inicio | iniciamos |
| inicias (vos iniciás) | iniciáis |
| inicia | inician |
iniciar の直説法点過去形の活用
iniciar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| inicié | iniciamos |
| iniciaste | iniciasteis |
| inició | iniciaron |
iniciar の直説法線過去形の活用
iniciar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| iniciaba | iniciábamos |
| iniciabas | iniciabais |
| iniciaba | iniciaban |
iniciar の直説法未来形の活用
iniciar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| iniciaré | iniciaremos |
| iniciarás | iniciaréis |
| iniciará | iniciarán |
iniciar の可能法（過去未来）の活用
iniciar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| iniciaría | iniciaríamos |
| iniciarías | iniciaríais |
| iniciaría | iniciarían |
iniciar の命令法の活用
iniciar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | iniciemos |
| inicia (no inicies) (vos iniciá) | iniciad (no iniciéis) |
| inicie | inicien |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
iniciar の接続法現在形の活用
iniciar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| inicie | iniciemos |
| inicies | iniciéis |
| inicie | inicien |
iniciar の接続法過去形（ra形）の活用
iniciar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| iniciara | iniciáramos |
| iniciaras | iniciarais |
| iniciara | iniciaran |
スペイン語の動詞 iniciar の意味
始める、着手する
Miranda inició su carrera como abogada hace un mes.
ミランダは1か月前に弁護士としてのキャリアを始めた
Mi padre inició su restaurante en 1989.
私の父は1989年にレストランは開業した
手ほどきをする、加入（入門）させる
Inicia a los niños en las matemáticas.
彼は子供たちに手ほどきをする
始まる【再帰動詞 iniciarse】
Se inicia la huelga el lunes.
ストライキは月曜に始まる
まとめ
スペイン語の動詞 iniciar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 始める、着手する
- 手ほどきをする、加入（入門）させる
- 始まる【再帰動詞 iniciarse】
「始める」という意味では empezar や comenzar を使うのが一般的で iniciar はお堅いイメージのようです。
だた、「（コンピューターなどを）起動する」といった意味や Webサイトでの「サイトトップ（ホーム）へ」といった意味で iniciar や 名詞の inicio が使われているのを見かけます。
