どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 entender のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
entender の活用は、直説法現在形、命令法、接続法現在形で e ⇒ ie の語幹母音変化です。
意味は「理解する」などです。
スペイン語の動詞 entender の活用
entender の現在分詞と過去分詞
entender の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | entendiendo |
| 過去分詞 | entendido |
entender の直説法現在形の活用
entender の直説法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| entiendo | entendemos |
| entiendes (vos entendés) | entendéis |
| entiende | entienden |
entender の直説法点過去形の活用
entender の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| entendí | entendimos |
| entendiste | entendisteis |
| entendió | entendieron |
entender の直説法線過去形の活用
entender の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| entendía | entendíamos |
| entendías | entendíais |
| entendía | entendían |
entender の直説法未来形の活用
entender の直説法未来形の活用は規則変化です。
| entenderé | entenderemos |
| entenderás | entenderéis |
| entenderá | entenderán |
entender の可能法（過去未来）の活用
entender の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| entendería | entenderíamos |
| entenderías | entenderíais |
| entendería | entenderían |
entender の命令法の活用
entender の命令法は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| – | entendamos |
| entiende (no entiendas) (vos entendé) | entended (no entendáis) |
| entienda | entiendan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
entender の接続法現在形の活用
entender の接続法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| entienda | entendamos |
| entiendas | entendáis |
| entienda | entiendan |
entender の接続法過去形（ra形）の活用
entender の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| entendiera | entendiéramos |
| entendieras | entendierais |
| entendiera | entendieran |
スペイン語の動詞 entender の意味
理解する、わかる
No entiendo lo que ha dicho él.
彼が何を言っているか私はわからない
No te entiendo.
私は君が理解できない（何を言っているかわからない）
Soy una persona sensible que entiende a los perros.
私は犬のことがわかる（くらい）繊細な人間です。
La mujer que entiende a los hombres.
男のことがわかっている女性
El hombre que entiende a las mujeres.
女のことがわかっている男性
¿Entiendes?
わかった？
¿Me entiendes?
私が言ってることわかってる？（私の話聞いてる？）
¿Me entiendes? についてもう少し詳しく書いてる記事もご覧ください。
¿Me entiendes? は「私の言ってることがわかってる？」という意味です
Ya entiendo bien.
あぁ、よくわかっているよ
Entendido.
了解です（わかりました）
精通している
Juan entiende mucho de teatro.
フアンは演劇にとても詳しい
Ella entiende de mecánica.
彼女は機械に強い
理解しあう【再帰動詞 entenderse】
Nos entendemos muy bien.
私たちは理解しあっている（仲がいい）
Ella no se entiende con su jefa.
彼女は上司とうまくいってない
自分を理解する【再帰動詞 entenderse】
Creo que ella no se entiende.
彼女は自分の言ってることがわかっていないと私は思う
まとめ
スペイン語の動詞 entender の活用は直説法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、命令法（tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、接続法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）で e ⇒ ie の語幹母音変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 理解する、わかる
- 精通している
- 理解しあう【再帰動詞 entenderse】
- 自分を理解する【再帰動詞 entenderse】
